How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
печатный
der Pfrọp·fen <-s, -> ≈ Korken
Flaschenverschluss
die Flasche mit dem Pfropfen wieder verschließen
pfrọp·fen <pfropfst, pfropfte, hat gepfropft> VB with obj
1.
jd pfropft etwas auf etwas
AGR einen Spross zur Veredlung auf ein Gewächs aufsetzen
ein Reis auf einen Obstbaum pfropfen
2.
jd pfropft etwas in etwas
einen Gegenstand in etwas fest hineindrücken
einen Korken in einen Flaschenhals pfropfen und sie so verschließen
etwas in einen schon vollen Koffer hineinpfropfen
etwas ist gepfropft voll (etwas ist ganz und gar vollgestopft)
Der Autobus war in der Hauptverkehrszeit gepfropft voll.
Präsens
ichpfropfe
dupfropfst
er/sie/espfropft
wirpfropfen
ihrpfropft
siepfropfen
Präteritum
ichpfropfte
dupfropftest
er/sie/espfropfte
wirpfropften
ihrpfropftet
siepfropften
Perfekt
ichhabegepfropft
duhastgepfropft
er/sie/eshatgepfropft
wirhabengepfropft
ihrhabtgepfropft
siehabengepfropft
Plusquamperfekt
ichhattegepfropft
duhattestgepfropft
er/sie/eshattegepfropft
wirhattengepfropft
ihrhattetgepfropft
siehattengepfropft
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Oft wird statt Pflaster und Pfropfen ein Kombireparaturkörper verwendet, aufgrund seiner Form auch „Reparatur-Pilz“ genannt.
de.wikipedia.org
Neben seiner umfangreichen Tätigkeit als Rebzüchter gründete er im Jahr 1895 eine Schule zur Erlernung der Technik des Pfropfens von Pflanzen.
de.wikipedia.org
Der Pfropfen wurde jedoch aus betrieblichen Gründen (Wiederherstellung der Befahrbarkeit) 1992 wieder entfernt (siehe Abbildung 2).
de.wikipedia.org
Diese pflasterähnlichen Streifen sollen die Pfropfen lösen und die verhornte Haut komplett entfernen.
de.wikipedia.org
Um ein Austrocknen der Tinte zu verhindern, wird die Tintensäule nach hinten durch einen Pfropfen aus Silikon verschlossen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary