How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
шлаки
stra̱h·len VB without obj
1.
etwas strahlt
Strahlen aussenden
Die Sonne strahlt.
Radioaktives Material strahlt.
2.
jd strahlt (vor etwas dat)
ein fröhliches Gesicht machen
Sie strahlte vor Begeisterung/vor Freude.
Er strahlte übers ganze Gesicht/über beide Backen.
strä̱h·len VB with obj CH (kämmen)
Ạl·pha·strah·len, α-Strah·len pl PHYS
Strahlen bei radioaktivem Zerfall
X-Strahlen pl (Röntgenstrahlen) PHYS
UV-Strah·len <-> [uːˈfa̱u̱...] pl PHYS
ultraviolette Strahlen
der Stra̱hl <-(e)s, -en>
1. meist pl
eine Art schmaler Streifen, der von Licht ausgeht
Im Strahl der Taschenlampe erkannte er den Einbrecher.
Die Strahlen der Frühjahrssonne erwärmen die Luft.
■ Laser-, Licht-, Sonnen-
2. meist Sing.
Flüssigkeit, die schnell aus einer engen Öffnung herausfließt
Ein Strahl Wasser schoss aus dem gebrochenen Rohr.
■ Dampf-, Düsen-, Wasser-
3. kein Sing. PHYS
ein Strom materieller Teilchen oder elektromagnetischer Wellen
■ -enbrechung, -enbündel, -enquelle, -enschäden, -enunfall, -entod, Energie-, Infrarot-, Ionen-, Kathoden-, Radio-, Radar-, Röntgen-, Wärme-
Präsens
ichstrahle
dustrahlst
er/sie/esstrahlt
wirstrahlen
ihrstrahlt
siestrahlen
Präteritum
ichstrahlte
dustrahltest
er/sie/esstrahlte
wirstrahlten
ihrstrahltet
siestrahlten
Perfekt
ichhabegestrahlt
duhastgestrahlt
er/sie/eshatgestrahlt
wirhabengestrahlt
ihrhabtgestrahlt
siehabengestrahlt
Plusquamperfekt
ichhattegestrahlt
duhattestgestrahlt
er/sie/eshattegestrahlt
wirhattengestrahlt
ihrhattetgestrahlt
siehattengestrahlt
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
■ Bewegungs-, Strahlen-
■ Bewegungs-, Strahlen-
Signale/Strahlen aussenden
Signale/Strahlen aussenden
reflektierte Strahlen/Wellen
reflektierte Strahlen/Wellen
■ -strahlen, -strahlung, -teilchen, -tier, -virus
■ -strahlen, -strahlung, -teilchen, -tier, -virus
Brennlinie gespiegelter Strahlen in optischen Systemen
Brennlinie gespiegelter Strahlen in optischen Systemen
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Als mögliche Fehlerbedingungen, die das Computersystem berührten, wurden lediglich Hardwareausfälle und die Verfälschung des Hauptspeichers durch Alphastrahlen berücksichtigt (Soft Error).
de.wikipedia.org
Mit dieser Technik wurden früher durch Ermitteln der Reichweite in Luft Alphastrahlen-Energien gemessen.
de.wikipedia.org
Bereits am ersten Mondtag sendete sie 18.006 Bilder, und das Alphastrahlen-Spektrometer übermittelte erstmals Analysen eines außerirdischen Körpers.
de.wikipedia.org
Es treten vor allem zwei Arten von Teilchenstrahlung auf, Alphastrahlen und Betastrahlen.
de.wikipedia.org
In den nächsten Mondtagen übermittelte Surveyor 5 weitere Bilder und Daten des Alphastrahlen-Spektrometers und setzte auch den Baggerarm ein.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "strahlen" in other languages

German
Elvish
German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Persian
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Romanian
German
Japanese
German
Portuguese
German
Russian
German
Finnish
German
Bulgarian
German
Norwegian
German
French
German
Hungarian
German
Croatian
German
Slovak
German
Slovenian
German
Swedish
German
Serbian
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Greek
German
Icelandic
German
English

"strahlen" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary