How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Routing

vo·r·a̱n·schrei·ten <schreitest voran, schritt voran, ist vorangeschritten> VB without obj

jd schreitet voran form feierlich vorangehen 1
In der Prozession schritt der Kardinal den Priestern voran.
Präsens
ichschreitevoran
duschreitestvoran
er/sie/esschreitetvoran
wirschreitenvoran
ihrschreitetvoran
sieschreitenvoran
Präteritum
ichschrittvoran
duschrittestvoran
er/sie/esschrittvoran
wirschrittenvoran
ihrschrittetvoran
sieschrittenvoran
Perfekt
ichhabevorangeschritten
duhastvorangeschritten
er/sie/eshatvorangeschritten
wirhabenvorangeschritten
ihrhabtvorangeschritten
siehabenvorangeschritten
Plusquamperfekt
ichhattevorangeschritten
duhattestvorangeschritten
er/sie/eshattevorangeschritten
wirhattenvorangeschritten
ihrhattetvorangeschritten
siehattenvorangeschritten
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das allmähliche Voranschreiten von Reformen in einem bestimmten Bereich
das allmähliche Voranschreiten von Reformen in einem bestimmten Bereich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Auch wenn er das Ziel des philosophischen Strebens nicht erreicht, ist das Voranschreiten ein Wert an sich.
de.wikipedia.org
Er fließt weiter, auch wenn der Erzähler nicht voranschreitet: „Bin […] ich glaube, es treibt uns ab.
de.wikipedia.org
Die amerikanische und deutsche Regierung forderten ein zügiges Voranschreiten des Projektes, um den taktischen Nutzen von Herbst-Manöver und weiteren zu zeigen.
de.wikipedia.org
Daraus wird ersichtlich, dass die unterschiedlichen Bereiche der Produktionstechnik gleichmäßig voranschreiten müssen und sich gegenseitig begünstigen.
de.wikipedia.org
Die Hauptgründe für das langsame Voranschreiten der Zertifizierung in Entwicklungsländern sind vielfältig.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "voranschreiten" in other languages

German
French
German
Italian
German
Spanish

"voranschreiten" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary