How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Gastgeberin

wẹg·schmei·ßen <schmeißt weg, schmiss weg, hat weggeschmissen> VB with obj

jd schmeißt etwas weg inf etwas irgendwohin werfen, weil man es nicht mehr braucht
alte Sachen wegschmeißen
Präsens
ichschmeißeweg
duschmeißtweg
er/sie/esschmeißtweg
wirschmeißenweg
ihrschmeißtweg
sieschmeißenweg
Präteritum
ichschmissweg
duschmissestweg
er/sie/esschmissweg
wirschmissenweg
ihrschmisstweg
sieschmissenweg
Perfekt
ichhabeweggeschmissen
duhastweggeschmissen
er/sie/eshatweggeschmissen
wirhabenweggeschmissen
ihrhabtweggeschmissen
siehabenweggeschmissen
Plusquamperfekt
ichhatteweggeschmissen
duhattestweggeschmissen
er/sie/eshatteweggeschmissen
wirhattenweggeschmissen
ihrhattetweggeschmissen
siehattenweggeschmissen
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

alte Sachen wegschmeißen
alte Sachen wegschmeißen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Aber auch bei der Produktion von Lebensmitteln kann es zu Verschwendung kommen, etwa bei einer nicht-nachhaltige Fischerei, wenn etwa Beifang weggeschmissen wird.
de.wikipedia.org
Da sie aber die schöne blaue Flasche aus dem vorigen Jahr, die sie wegschmeißen sollte, aufgehoben hatte, nahm sie dieses Gift und schüttete es in die Schnapsflasche.
de.wikipedia.org
Sie wollte das Unkraut vom Grab beseitigen und die alten Kerzen wegschmeißen.
de.wikipedia.org
Zudem kann das Verb to scrub mit „wegschmeißen“, „abblasen“ oder „sausen lassen“ übersetzt werden.
de.wikipedia.org
Sie versucht mit ihrem Schmerz umzugehen, indem sie all seine Sachen wegschmeißt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "wegschmeißen" in other languages

German
Czech
German
Polish
German
Persian
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Romanian
German
Slovenian
German
Swedish
German
Russian
German
Bulgarian
German
Serbian
German
Norwegian
German
French
German
Italian
German
Spanish
German
Greek
German
Icelandic
German
English

"wegschmeißen" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary