CREATING - Translation from English into Arabic | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

creating N

creating: خَلْق

creating: إِنْشاء

creating: تَأْسيس

creating: تَكْوين

creating: إِيجاد

creating: إِحْداث

creating: إِبْداع

creating: اِبْتِكَار

creating: اِخْتِراع

creating

creating: إثَارَة

creating: تَألِيف

creating: تَشْكِيل

creating: صَوْغ

creating: صِيَاغَة

creating: تَصْوِير

creating: مُسَبّب

creating: مُؤَدّ إلى

creating: مُحْدِث

creating: مُوَلّد

create VB (said of God)

create: خَلَقَ

create

create: خَلَقَ

create VB

create: اِخْتَرَعَ

create: أَبْدَأَ

create: أَحْدَثَ

create: حَذَقَ

create: أَبْدَعَ

create: فَطَرَ

create: جَبَلَ

create: وَلَّدَ

create: أوْجَدَ

create: اِسْتَنْبَطَ

create: كَوَّنَ

create: عَيَّنَ

create: اِسْتَحْدَثَ

create: لَفَّقَ

create: أَنْتَجَ

create: صَنَعَ

create: أَتْقَنَ

create: جَعَلَ

create: دَخَلَ في

create: اِبْتَدَعَ

create: أَجَادَ

create: بَدَعَ

create: أَتَى بِجَدِيد

create: اِبْتَدَأَ

create: أَفْضَى إلى

create (shapes): أَفْرَغَهُ في قالَبٍ أو صِيغَة

create (shapes): أثَارَ

create (shapes): اِسْتَدْعَى

create (shapes): أدّى إلى

create (shapes): أسّسَ

create (shapes): أسْفَرَ عن

create (shapes): أظْهَرَ

create (shapes): ساعَدَ على

create (shapes): أقَامَ

create (shapes): شَيّدَ

create (shapes): بَنَى

create (shapes): أنْشَأ

create (shapes): ألّفَ

create (shapes): شَكّلَ

create (shapes): اِبْتَكَرَ

create (shapes): اِخْتَلَقَ

create (shapes): حاكَ

create (shapes): اِسْتَطْرَفَ

create (shapes): اِفْتَعَلَ

create (shapes): بَدَأَ الشّيْءَ أو بِهِ

create (said of God): بَرَا

create (said of God): تَفَتّقَ عن

create (said of God): صاغَ

create (said of God): صَوّرَ

create (said of God): جَرّ على

create (said of God): جَلَبَ

create (said of God): سَبّبَ

create (said of God): دَبّرَ

create (said of God): ذَرَأ

create (said of God): عَمِلَ

create (said of God): طَبَعَ على

create (said of God): عَرْقَلَ

create (said of God): عاقَ

create (said of God): وَضَعَ

create (said of God): أعَدّ

create mode N COMPUT

create mode: وضع الإنشاء

re-create VB

re-create: جَدَّدَ

re-create: خلق ثانية

re-create: بَعَثَ

re-create: خلق من جديد

re-create: أَحْيَا فِيهِ حَرَكَة الْحَيَاة

create a timeline

create a timeline: إنشاء خط زمني

Create New Group N COMPUT

Create New Group: إنشاء مجموعة جديدة

create a friendly atmosphere to VB

create a friendly atmosphere to: آنَسَ

create a friendly atmosphere to: سَلّى

create a friendly atmosphere to: لاطَفَ

Present
I	create
you	create
he/she/it	creates
we	create
you	create
they	create

Past
I	created
you	created
he/she/it	created
we	created
you	created
they	created

Present Perfect
I	have	created
you	have	created
he/she/it	has	created
we	have	created
you	have	created
they	have	created

Past Perfect
I	had	created
you	had	created
he/she/it	had	created
we	had	created
you	had	created
they	had	created

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Population is the responsible reason to destroy the social ecology and creating severe imbalance for the place.

en.wikipedia.org

This held for most of the 20th century until the computer began replacing the typewriter as the primary means of creating text.

en.wikipedia.org

The disease also affects the orbital area, creating an upturned eye appearance.

en.wikipedia.org

She paints herself with red ochre, some of which spills onto the clouds, creating the sunrise.

en.wikipedia.org

Also, allowing people to accuse citizens of sins is necessary in creating a republic, but calumnies are harmful.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary