NOTES - Translation from English into Chinese

I. note [nəʊt] N

1. note:

note: 音调 yīndiào

note: 音符 yīnfú

2. note:

note: 口气 kǒuqì

note: 声调 shēngdiào

There is a note of despair in his voice.: 他的口气中有点绝望。

3. note:

note: 纪录 jìlù

note: 笔记 bǐjì

take notes: 记笔记

4. note:

note: 暗语 ànyǔ

note: 脚注 jiǎozhù

note: 注释 zhùshì

5. note:

note: 便条 biàntiáo

note: 短笺 duǎnjiān

a sick note: 病假条

6. note:

note: 纸币 zhǐbì

II. note [nəʊt] VB trans

1. note:

note: 记下 jìxia

note: 纪录 jìlù

note down sb's address: 记下某人的地址

2. note:

note: 注意 zhùyì

note: 留意 liúyì

His mother noted (that) his hands were dirty.: 他的妈妈看到他的手很脏。

3. note:

note: 指出 zhǐchū

note: 表明 biǎomíng

bank note N

bank note: 钞票 chāopiào

sick note N

sick note: 病假条 bìngjiàtiáo

treasury note N

treasury note: 中期国库券(1—5年) zhōngqī guókùquàn

self-stick note N

self-stick note: 告事贴便条 gàoshìtiē biàntiáo

Present
I	note
you	note
he/she/it	notes
we	note
you	note
they	note

Past
I	noted
you	noted
he/she/it	noted
we	noted
you	noted
they	noted

Present Perfect
I	have	noted
you	have	noted
he/she/it	has	noted
we	have	noted
you	have	noted
they	have	noted

Past Perfect
I	had	noted
you	had	noted
he/she/it	had	noted
we	had	noted
you	had	noted
they	had	noted

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

take notes: 记笔记

make shorthand notes [or make notes in shorthand]: 用速记记笔记

a wad of bank notes: 一叠钞票

She wrote reams of notes.: 她做了大量笔记。

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Episode guides may include synopsis information, a recap, credits, notes, trivia, quotes, and images provided by the networks.

en.wikipedia.org

For example, he notes cognitive therapy and motivational interviewing have been proven to be especially useful for changing unhealthy behaviors.

www.cbsnews.com

He made regular readings with the company's scientific instruments, took notes on geological formations and mineral resources, and recorded information on plants and animals.

en.wikipedia.org

The foot is often compared to a musical measure and the long and short syllables to whole notes and half notes.

en.wikipedia.org

As a lead player he has favoured long, melodic tones, bending the notes into plaintive, almost vocal lines.

en.wikipedia.org