BEND - Translation from English into Polish

I. bend [bend] N

1. bend (curve, turn):

bend: zakręt m

bend of pipe: zgięcie nt

2. bend (action):

bend: zgięcie nt

3. bend:

the bends pl MED inf: choroba f dekompresyjna

Phrases:

to drive sb round the bend: doprowadzać [perf doprowadzić] kogoś do szału

to go round the bend: dostawać [perf dostać] fioła

II. bend <bent, bent> [bend] VB intr

1. bend (lean):

bend: schylać [perf schylić] się

to bend over sth: nachylać [perf nachylić] się nad czymś

2. bend (curve):

bend: zginać [perf zgiąć] się

bend: wyginać [perf wygiąć] się

3. bend (turn):

bend: zakręcać [perf zakręcić]

III. bend <bent, bent> [bend] VB trans

1. bend knees, fork:

bend: zginać [perf zgiąć]

2. bend fig law, rules:

bend: naginać [perf nagiąć]

Phrases:

to bend sb's ear: zawracać komuś głowę

OpenDict entry

bend N

quarter bend: łuk (rurowy) prostokątny m

offset bend: odsadzka (łącznik rurowy) f

bend down, bend over VB intr

bend down: schylać [perf schylić] się

bend back VB trans, intr

bend back: prostować [perf wy-] [się]

hairpin bend N

hairpin bend: ostry zakręt m

Present
I	bend
you	bend
he/she/it	bends
we	bend
you	bend
they	bend

Past
I	bent
you	bent
he/she/it	bent
we	bent
you	bent
they	bent

Present Perfect
I	have	bent
you	have	bent
he/she/it	has	bent
we	have	bent
you	have	bent
they	have	bent

Past Perfect
I	had	bent
you	had	bent
he/she/it	had	bent
we	had	bent
you	had	bent
they	had	bent

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to round the bend: wchodzić [perf wejść] w zakręt

to bend over sth: nachylać [perf nachylić] się nad czymś

to bend sb's ear: zawracać komuś głowę

to bend [or lean] over backwards: stawać [perf stanąć] na głowie

to go round the bend: dostawać [perf dostać] fioła

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Then the index finger, middle finger and (in some styles) ring finger bend down and squeeze the string against the thumb groove.

en.wikipedia.org

Instead, the doctor called me back, asked me to bend down and touch my toes.

www.independent.ie

Maintain the position of your finger on your nose, and bend down on one knee while giving yourself the bunny ears.

en.wikipedia.org

Due to this feature, characters that stand too close to loot while fighting will instead bend down and retrieve the nearby item.

en.wikipedia.org

The younger one is slightly higher for older people, so he has to bend down slightly.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "bend" in other languages

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Browse the dictionary

Look up "bend" in other languages