BOUNDED - Translation from English into Polish | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

I. bound¹ [baʊnd] VB intr (run)

bound: biec [perf po-] w podskokach

II. bound¹ [baʊnd] N

bound (jump):

bound: podskok m

with one bound: jednym susem

Phrases:

in leaps and bounds: błyskawicznie

in leaps and bounds: w podskokach

bound² [baʊnd] VB trans usu passive (border)

bounded by sth: otoczony czymś

bound³ [baʊnd] ADJ (heading towards)

a plane bound for Toronto: samolot [lecący] do Toronto

where is this ship bound for?: dokąd płynie ten statek?

bound⁴ [baʊnd] ADJ

1. bound (certain):

it was bound to happen: to musiało się stać

she's bound to find out: ona na pewno się dowie

2. bound (obliged):

bound to do sth: zobowiązany do zrobienia czegoś

3. bound (limited):

snow-bound: pokryty śniegiem

wheelchair-bound: przykuty do wózka

Phrases:

it was bound to be: to było do przewidzenia

bound⁵ [baʊnd] VB

bound pt, pp of bind

bind up VB trans

1. bind up wound:

bind up: obwiązywać [perf obwiązać] bandażem

2. bind up hair:

bind up: upinać [perf upiąć]

bind over VB trans Am LAW

bind over: nakazać areszt tymczasowy

I. bind <bound, bound> [baɪnd] VB intr

1. bind (stick together):

bind: wiązać [perf z-]

2. bind (become attached):

to bind to sth: wiązać [perf z-] się z czymś

II. bind <bound, bound> [baɪnd] VB trans

1. bind (tie together):

bind: wiązać [perf z-]

to be bound hand and foot: mieć związane ręce i nogi

2. bind (tie):

bind: wiązać [perf przy-]

3. bind (unite):

to bind sb to sb: wiązać [perf z-] kogoś z kimś

4. bind (commit):

bind: zobowiązywać [perf zobowiązać]

5. bind (sew cloth):

bind: oblamowywać [perf oblamować]

6. bind (put in cover):

bind: oprawiać [perf oprawić]

III. bind [baɪnd] N

in a bind inf: w tarapatach

muscle-bound ADJ

to be muscle-bound: mieć zesztywniałe mięśnie

weather-bound ADJ

weather-bound: zatrzymany przez warunki atmosferyczne

Present
I	bound
you	bound
he/she/it	bounds
we	bound
you	bound
they	bound

Past
I	bounded
you	bounded
he/she/it	bounded
we	bounded
you	bounded
they	bounded

Present Perfect
I	have	bounded
you	have	bounded
he/she/it	has	bounded
we	have	bounded
you	have	bounded
they	have	bounded

Past Perfect
I	had	bounded
you	had	bounded
he/she/it	had	bounded
we	had	bounded
you	had	bounded
they	had	bounded

See further verb tables

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

bounded by sth: otoczony czymś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Watch out for muscle-bound bicyclists meeting the challenges of the escarpment.

www.therecord.com

Not that it matters, given that all the characters are muscle-bound caricatures with personalities as deep as a bird bath.

www.dailymail.co.uk

He appears as a large white muscle-bound ghost wearing sweatbands on his forehead and wrists.

en.wikipedia.org

White is a great colour to wear for muscle-bound rugby people who want to look menacing.

www.nzherald.co.nz

There's no cheeky nudity or muscle-bound hunks in their latest series of prints.

www.independent.co.uk

Browse the dictionary

Look up "bounded" in other languages