الْجُزْء - Translation from Arabic into English | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

جُزْء <أَجْزاء> N

جُزْء (مِنْ كِتَاب إلخ): part <a part; parts> weights & measures

جُزْء (مُقْتَطَف): fragment <a fragment; fragments>

جُزْء (مُقْتَطَف): partition <a partition; partitions>

جُزْء CHEM: component

جُزْء CHEM: parcel <a parcel; parcels>

جُزْء CHEM: canton <a canton; cantons>

جُزْء CHEM: compartment <a compartment; compartments>

جُزْء CHEM: ingredient <an ingredient; ingredients>

جُزْء CHEM: module <a module; modules>

جُزْء CHEM: moiety <moiety; moieties>

جُزْء CHEM: piece <a piece; pieces>

جُزْء MATH (مِنْ بَرْنامَجٍ أو حَفْلَةٍ إلخ): section <a section; sections>

جُزْء MATH: segment <a segment; segments>

جُزْء JOURN: tome <a tome; tomes>

جُزْء JOURN: tranche <a tranche; tranches>

جُزْء JOURN: volume <a volume; volumes>

جُزْء PHYS: constituent

جُزْء ADJ

جُزْء: half

جُزْء

جُزْء: some

جُزْء: a few

جُزْء: quantity

جُزْء: amount

جُزْء: deal

جُزْء: degree

جُزْء: division

جُزْء: side

جُزْء: lump

جُزْء: chunk

جُزْء: slice

جُزْء: share

جُزْء: cut

جُزْء: lot

جُزْء (مُقْتَطَف): scrap

جُزْء (مُقْتَطَف): brief extract or excerpt

جُزْء (مُقْتَطَف): small piece

جُزْءٌ N (مُقْتَطَف)

جُزْءٌ LAW: portion <a portion; portions>

جُزْءُ السَّهْمِ ECON

جُزْءُ السَّهْمِ: fractional share

جُزْءٌ رَئِيسِيّ

جُزْءٌ رَئِيسِيّ: main part

جُزْءٌ رَئِيسِيّ: principal part

جُزْءٌ رَئِيسِيّ: chief part

جُزْءٌ رَئِيسِيّ: most important part

جُزْءٌ منَ الذَّرَّة N PHYS

جُزْءٌ منَ الذَّرَّة: proton

جُزْءٌ مِنْ خمسين N

جُزْءٌ مِنْ خمسين: fiftieth numbers

جُزْءٌ من أَلفِ جُزْء منَ اللِّتْر N

جُزْءٌ من أَلفِ جُزْء منَ اللِّتْر: milliliter weights & measures

جُزْءٌ من سِتِّينَ جُزْءًا منَ السَّاعَة N

جُزْءٌ من سِتِّينَ جُزْءًا منَ السَّاعَة: minute Time

جُزْء أَعْلَى الصَّدْر N ANAT

جُزْء أَعْلَى الصَّدْر: thorax

جُزْء فِي الْعَجَلة N

جُزْء فِي الْعَجَلة: spoke mechanical engineering

جُزْءٌ لا يَتَجَزّأ

جُزْءٌ لا يَتَجَزّأ: part and parcel

جُزْءٌ لا يَتَجَزّأ: inseparable part

جُزْءٌ لا يَتَجَزّأ: integral part

جُزْءٌ مَرْكَزِيّ

جُزْءٌ مَرْكَزِيّ: core

جُزْءٌ مَرْكَزِيّ: nucleus

جُزْءٌ مِنَ القُرْآن

جُزْءٌ مِنَ القُرْآن: section of the Qur'aan

جُزْءٌ مِنَ القُرْآن: one out of 30 parts of the Qur'aan

جُزْء مِن الْمُخّ N

جُزْء مِن الْمُخّ: midbrain

جُزْءٌ من ثَلاثَةَ عَشَرَ N

جُزْءٌ من ثَلاثَةَ عَشَرَ: thirteenth <a thirteenth; thirteenths> numbers

جُزْءٌ من سَبْعَة N

جُزْءٌ من سَبْعَة: seventh numbers

جُزْء مِنْ سِتِّيِنَ N

جُزْء مِنْ سِتِّيِنَ: sixtieth numbers

جُزْءٌ مِنْ عِشْرِين N

جُزْءٌ مِنْ عِشْرِين: twentieth numbers

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

جُزْءٌ من سِتِّينَ جُزْءًا منَ السَّاعَة: minute Time

جُزْءٌ من أَلفِ جُزْء منَ اللِّتْر: milliliter weights & measures

جُزْءٌ من أربَعَةٍ وعِشْرِينَ جُزْءًا منَ الفَدَّان: carat weights & measures

جُزْء مِن اْثْنَي عَشَرَ جُزْءًا مِن الْأُوقِيًّة: drachm weights & measures

جُزْءٌ من حَجَرٍ ناتِئٍ في جِدار: tailing

جُزْءٌ منَ الرَّأْسِ به المُخُّ والمُخَيْخ ANAT: cerebrum

جُزْءٌ من أَلفِ جُزء مِنَ المِتْر: millimeter weights & measures

جُزْء مُخَصَّص فِي صَفْحَةٍ أَوْ صَحِيفَة: column

جُزْءٌ مِنْ مِدَقّةِ الزَهْرَةِ يَحْمِلُ السّمَةَ: style

طَمَرَ جُزْءًا مِنْ أغْصَانِهِ تَحْتَ الْأَرْض: layer

رَسْمٌ لِلكُرَةِ الأَرْضِيَّةِ أو جُزْءٍ مِنْهَا: map

جُزْءٌ مِنْ كِتَابٍ أو مَجْمُوعَةِ كُتُب: volume

الْجُزْء الَّذِي يُسْتَخدم فِي إِدَارَة الْآلَة: arm instruments & machines

جُزْء مُعَيَّن مِنْ رَأْس مَال شَرِكَة: share

جُزْءٌ صَغِيرٌ مِنْ الْبَحْر دَاخِلٌ فِي الْبَرِّ: firth

جُزْءٌ مِنَ اللّحْيَةِ على جانِبَي الوَجْهِ أو الذّقْن: whiskers

Browse the dictionary