Translations for отплѐсна in the Bulgarian»German Dictionary

I.отплѐсвам imperf, отплѐсна perf VERB trans inf

1. отплесвам (насочвам настрани):

отплесвам

abwenden

отплесвам

abwehren

2. отплесвам (отвличам вниманието):

отплесвам

ablenken

II.отплѐсвам imperf, отплѐсна perf VERB refl отплесвам се

1. отплесвам (рязко сменям посоката):

отплесвам

sich abwenden

2. отплесвам (разсейвам се, отклонявам се):

отплесвам

abschweifen

отплесвам

sich ablenken

отплесвам

von etw dat abkommen

ораторът се отплесна от темата

der Redner schweifte vom Thema ab

3. отплесвам (рикоширам):

отплесвам

abprallen