NONPLUSSED - Translation from English into Chinese

nonplussed [ˌnɒnˈplʌst] ADJ

nonplussed

为难的 wéinánde

nonplussed

不知所措的 bùzhī suǒ cuò de

be nonplussed over sth

对某事一筹莫展

I. nonplus <nonplus(s)es> [ˌnɒnˈplʌs] N

nonplus

迷惑 míhuò

nonplus

窘境 jiǒngjìng

stand [or be] at a nonplus

进退维谷

II. nonplus <nonplus(s)esnonplus(s)ed; nonplus(s)ing> [ˌnɒnˈplʌs] VB trans

nonplus

使为难 shǐ wéinán

nonplus

使狼狈 shǐ lángbèi

Present

I	nonplus
you	nonplus
he/she/it	nonplusses /  a. nonpluses
we	nonplus
you	nonplus
they	nonplus

Past

I	nonplussed /  nonplused
you	nonplussed /  nonplused
he/she/it	nonplussed /  nonplused
we	nonplussed /  nonplused
you	nonplussed /  nonplused
they	nonplussed /  nonplused

Present Perfect

I	have	nonplussed /  nonplused
you	have	nonplussed /  nonplused
he/she/it	has	nonplussed /  nonplused
we	have	nonplussed /  nonplused
you	have	nonplussed /  nonplused
they	have	nonplussed /  nonplused

Past Perfect

I	had	nonplussed /  nonplused
you	had	nonplussed /  nonplused
he/she/it	had	nonplussed /  nonplused
we	had	nonplussed /  nonplused
you	had	nonplussed /  nonplused
they	had	nonplussed /  nonplused

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

The continued attempts to conflate the two are not only revisionist, it confuses the ideals for which his popularity once buoyed with the shenanigans that left society nonplus and divided.

www.ghanaweb.com

The army officers are nonplussed at this request, but dare not refuse.

en.wikipedia.org

Some passers-by were using smart phones to snap photos of the scene while others seemed nonplussed.

www.smh.com.au

Upon its arrival, they are nonplussed to find out that the robot had been shipped unassembled and accompanied by vague, confusing instructions.

en.wikipedia.org

However, undaunted, he staggered once more to his feet and continued towards the enemy who were now seemingly nonplussed by their inability to check him.

en.wikipedia.org