PROOF - Translation from English into Chinese

I. proof [pruːf] N

1. proof:

proof: 证据 zhèngjù

proof: 证物 zhèngwù

proof: 证词 zhèngcí

2. proof:

proof: 证明 zhèngmíng

proof: 验证 yànzhèng

3. proof:

proof: 检验 jiǎnyàn

proof: 考验 kǎoyàn

Will your theory stand up to proof?: 你的理论经得起考验吗？

4. proof TYPO:

proof: 校样 jiàoyàng

proof: 样张 yàngzhāng

5. proof:

proof: (酒的)标准酒精度 biāozhǔn jiǔjīngdù

II. proof [pruːf] ADJ

1. proof:

proof: 不能穿透的 bùnéng chuāntòu de

proof: (against) 能防…的 néng fáng…de

The building is proof against earthquake.: 这幢建筑是防震的。

2. proof [用以构成复合词]:

proof: 抗…的 kàng…de

proof: 防…的 fáng…de

proof: 耐…的 nài…de

fire-proof: 防火的

shock-proof: 防震的

galley proof [ˈgælı ...] N TYPO

galley proof: 长条校样 chángtiáo jiàoyàng

microwave-proof, microwave-safe ADJ

microwave-proof: 适用微波炉烹饪的 shìyòng wēibōlú pēngrèn de

inflation-proof bond N

inflation-proof bond: 保值债券 bǎozhí zhàiquàn

pirate-proof technology N

pirate-proof technology: 防盗版技术 fáng dàobǎn jìshù

tamper-proof ID card N

tamper-proof ID card: 防伪身份证 fángwěi shēnfènzhèng

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

fire-proof: 防火的

shock-proof: 防震的

a positive proof: 确凿的证据

The building is proof against earthquake.: 这幢建筑是防震的。

Will your theory stand up to proof?: 你的理论经得起考验吗？

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Place the butter, coffee dissolved in boiling water and liqueur in a deep microwave-proof bowl.

www.stuff.co.nz

To make the base, place butter, condensed milk and golden syrup in a pot or microwave-proof bowl large enough to hold the entire mixture.

www.nzherald.co.nz

Gently melt the butter and chocolate together in a large microwave-proof bowl in the microwave, or gently heat over a saucepan of simmering water, stirring until blended.

www.odt.co.nz

Chop the chocolate and place in a microwave-proof bowl.

www.stuff.co.nz

In a microwave-proof bowl place one teaspoon of gelatin and one teaspoon of milk and mix together (if too dry add a few more drops of milk).

www.sunshinecoastdaily.com.au