BLINDE - German spelling dictionary

der/die Blịn·de <-n, -n>

jd, der blind1 ist

eine spezielle Filmsynchronisation für Blinde und Sehgeschädigte

Er redet wie der Blinde von der Farbe. (Er redet von etwas, das er nicht kennt.)

■ -nampel, -nanstalt, -ausweis, -nbrille, -nbücherei, -nführhund, -fußball, -geld, -nheim, -nhilfe, -nhilfswerk, -nhörbücherei, -nhund, -nlehrer(in), -nlesegerät, -nnavigation, -nnotenschrift, -npferd, -nrestaurant, -nschule, -nstudienanstalt, -ntastatur, -ntorball, -nuhr, -nverband, -nwerkstätte

blịnd ADJ inv

1.

so, dass jd nicht sehen kann oder im Sehen stark behindert ist

Er ist von Geburt an blind.

Sie ist durch eine Augenkrankheit auf einem Auge blind.

Hilfsmittel für blinde Menschen

■ farben-, schnee-

2. inf

ohne hinzusehen

Sie konnte blind schreiben/tippen.

3. fig

so, dass jd oder etwas außer Kontrolle ist

blind vor Hass/Wut

blinder Fanatismus/Hass

■ -gläubig, -wütig

4. ≈ trüb

so, dass etwas nicht mehr durchsichtig oder klar ist

ein blinder Spiegel

Die Glasscheibe ist blind.

blinder Alarm (unnötiger Alarm)

blinder Fleck fig (Stelle, an der der Sehnerv ins Auge eintritt und wo man deshalb nichts sehen kann)

jeder hat einen blinden Fleck (jeder ist in seiner Selbsterkenntnis eingeschränkt)

blinder Passagier (ein Passagier an Bord eines Schiffes, der keine Schiffskarte hat)

der/die blind Gebor(e)ne/Blindgebor(e)ne

Getrennt- oder Zusammenschreibung

4.5

Blin·der Flẹck MED

Austrittsstelle des Sehnervs an der Netzhaut

das Blind Date <-(s), -s> [ˈblaint ˈdeːt]

Verabredung mit einer unbekannten Person

halb blịnd, hạlb·blind ADJ

rot-grü̱n-blind ADJ inv MED

der Zustand, dass jd nicht fähig ist, die Farben rot und grün zu unterscheiden

▶ Rot-Grün-Blindheit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Sie wandte sich mit folgender Bemerkung an das Publikum: „Ihr verleiht den Preis an eine Person, die uralt, halb blind, halb taub und total verrückt ist.

de.wikipedia.org

Der britische Kommandant ist halb blind, halb taub und halb lahm, hofft aber dennoch optimistisch, immer die richtigen Entscheidungen zu treffen.

de.wikipedia.org

Die Göttin ist halb blind.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich schnell durch und ist bis heute die perfektionierte Möglichkeit für Blinde, Musiknoten zu lesen und zu schreiben.

de.wikipedia.org

Die Forderungen der Interessengruppen, insbesondere der Blinden, wurden umgesetzt.

de.wikipedia.org