How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
идеи

der Ịn·halt <-(e)s, -e> pl selten

1.

etwas, das in einem Gefäß oder Behälter enthalten ist
Lösen Sie den Inhalt des Beutels in 300ml Wasser auf!
In der Lagerhalle liegen noch einhundert Fässer von unbekanntem Inhalt.
■ Raum-

2.

die Mitteilung oder Bedeutung, die in einem Medium (Buch, Film, Musik) oder in einem Gespräch ausgedrückt wird
Kannst du den Inhalt des Buches/der Nachricht zusammenfassen?
Der Inhalt des Films ist schnell erzählt.

3. ≈ Sinn, Gehalt

etwas, das etwas geistig ausfüllt
Er wollte seinem Leben wieder einen Inhalt geben.
■ Lebens-

4. MATH

Ausdehnung einer Fläche bzw. eines räumlichen Körpers
Berechnen Sie den Inhalt des Rechtecks!
■ Flächen-

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Schaffen neuer Inhalte durch Verknüpfung bestehender Inhalte; analog eines Remix
Schaffen neuer Inhalte durch Verknüpfung bestehender Inhalte; analog eines Remix
Verständigung über sprachliche Inhalte und Intentionen
Verständigung über sprachliche Inhalte und Intentionen
Inhalte aus dem World Wide Web abrufen
Inhalte aus dem World Wide Web abrufen
Malerei, die militärische Inhalte zum Gegenstand hat
Malerei, die militärische Inhalte zum Gegenstand hat
ohne echte Inhalte oder Neuigkeiten und daher reizlos
ohne echte Inhalte oder Neuigkeiten und daher reizlos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Sein Inhalt war text- und kartenidentisch vom Südbayern-Band desselben Jahres übernommen worden.
de.wikipedia.org
Diese öffentliche Beglaubigung ist im Hinblick auf Herkunft oder Inhalt der Originale bzw. ihren Adressatenkreis nicht so eingeschränkt wie die amtliche Beglaubigung.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen gibt an, rund 170 verschiedene Branchen mit seinen Inhalten abzudecken.
de.wikipedia.org
Sie wurde meist in einem erbaulichen Inhalt gehalten.
de.wikipedia.org
DVD-Authoring bezeichnet das Gesamtverfahren, bei welchem der Prototyp (Master) einer DVD aus unterschiedlichen Inhalten (Film, Video, Bilder, Tonspuren, Untertitel etc.) generiert wird.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary