How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Tabletcomputer

der Jụx <-es, -e> pl selten

(Latin) inf

Scherz; Spaß
sich einen Jux aus etwas machen
etwas nur aus Jux machen
▶ juxen

jụ·xen VB without obj inf (scherzen)

Präsens
ichjuxe
dujuxt
er/sie/esjuxt
wirjuxen
ihrjuxt
siejuxen
Präteritum
ichjuxte
dujuxtest
er/sie/esjuxte
wirjuxten
ihrjuxtet
siejuxten
Perfekt
ichhabegejuxt
duhastgejuxt
er/sie/eshatgejuxt
wirhabengejuxt
ihrhabtgejuxt
siehabengejuxt
Plusquamperfekt
ichhattegejuxt
duhattestgejuxt
er/sie/eshattegejuxt
wirhattengejuxt
ihrhattetgejuxt
siehattengejuxt
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etwas nur aus Jux machen
etwas nur aus Jux machen
sich einen Jux aus etwas machen
sich einen Jux aus etwas machen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Es ist eine Erfindung der schwäbischen Jux- und Spaßliteratur.
de.wikipedia.org
Manche der Sprüche entstanden einfach aus Jux, andere hatten einen ernsten Hintergrund oder eine deutlich politische Aussage.
de.wikipedia.org
Sie enthielten meist eine attraktive Mischung aus Musik und Tanz, Jux und Clownerien, Mord und Totschlag, Fechtpartien und Staatsakten.
de.wikipedia.org
Dieses ungewöhnliche, vom Künstler selbst als Jux deklarierte Werk wurde noch im gleichen Jahr öffentlich ausgestellt, ist aber heute nicht mehr erhalten.
de.wikipedia.org
Der öffentlichkeitswirksame Jux mit Lebensmitteln sei eine geschmackliche Entgleisung und der Streit zwischen alteingesessenen Berlinern und Schwaben „eine kleinkarierte Haustürfehde“.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "Jux" in other languages

German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Romanian
German
Slovak
German
Slovenian
German
Portuguese
German
Swedish
German
Russian
German
Bulgarian
German
Serbian
German
Norwegian
German
French
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Greek
German
Icelandic
German
Croatian
German
English

"Jux" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary