How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Kinder

die Kịn·der·uni, die Kịn·der-Uni <->

sich an (ältere) Kinder wendende, kindgerecht gestaltete Veranstaltungsreihe zu populärwissenschaftlichen Themen an einer Universität

das Kịnd <-(e)s, -er>

1.

ein noch nicht geborener oder gerade erst oder erst vor Kurzem geborener Mensch
In diesem Saal liegen die neugeborenen Kinder.
Sie erwartet im Herbst ihr zweites Kind.

2.

ein junger, noch nicht erwachsener Mensch
Der Eintritt ist frei für Kinder bis zu zehn Jahren.
Die Kinder sind groß geworden!
■ -erarzt, -erärztin, -erbeihilfe, -erbett, -erchor, -erfahrkarte, -erfahrrad, -erfest, -ergottesdienst, -erheim, -erkriminalität, -ernahrung, -erpflegerin, -erprogramm, -erpsychologie, -ersendung, -erspielzeug, -erwagen, -erzimmer

3.

jds unmittelbarer Nachkomme
Wir waren zu Hause drei Kinder.
Unsere Kinder sind längst schon ausgezogen, um in anderen Städten zu studieren.

4. nur pl inf

Anrede an mehrere Personen
Kommt Kinder, wir müssen aufbrechen!
das Kind mit dem Bade ausschütten inf (übereilt handeln und dabei Gutes und Schlechtes gleichermaßen verwerfen)
sich bei jemandem lieb Kind machen inf pej (sich bei jdm einschmeicheln)
mit Kind und Kegel inf (mit allen Familienmitgliedern)
das Kind beim Namen nennen inf (eine unangenehme Sache direkt ansprechen)
kein Kind von Traurigkeit sein inf (ein lebenslustiger Mensch sein)
jemand wird das Kind schon schaukeln inf (jd wird mit einer Sache schon zurechtkommen)
Keine Sorge, wir werden das Kind schon schaukeln!

der Mut·ter-Kịnd-Pass A

die Mut·ter-Kịnd-Kur

Kur für Mütter und Väter, zu der die Kinder mitgenommen werden

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

■ Kinder-
■ Kinder-
unsere Kinder
unsere Kinder
folgsame Kinder
folgsame Kinder
Kinder verschicken (Kinder aufs Land bringen lassen zur Erholung)
Kinder verschicken (Kinder aufs Land bringen lassen zur Erholung)
übermütige Kinder
übermütige Kinder
hyperaktive Kinder
hyperaktive Kinder
unterernährte Kinder
unterernährte Kinder
artige Kinder
artige Kinder
■ Kinder-, Volks-, Wander-, Weihnachts-
■ Kinder-, Volks-, Wander-, Weihnachts-
■ Alten-, Behinderten-, Blinden-, Kinder-
■ Alten-, Behinderten-, Blinden-, Kinder-
■ hunde-, katzen-, kinder-, menschen-
■ hunde-, katzen-, kinder-, menschen-
ein Buch für Kinder
ein Buch für Kinder
Er vergöttert seine Kinder.
Er vergöttert seine Kinder.
■ -kind, -leiter(in), Kinder-
■ -kind, -leiter(in), Kinder-
Kinder ab zwölf Jahre (Kinder, die zwölf Jahre alt sind oder älter)
Kinder ab zwölf Jahre (Kinder, die zwölf Jahre alt sind oder älter)
Die Kinder wippen gerade.
Die Kinder wippen gerade.
Die Kinder sind ausgebüxt.
Die Kinder sind ausgebüxt.
Die Kinder spielen Kriegen.
Die Kinder spielen Kriegen.
auf die Kinder achten
auf die Kinder achten
sehr lebendige Kinder haben
sehr lebendige Kinder haben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Von 1996 bis 2005 war er in Leitung und Praxis verschiedenen Feldern der Sozialen Arbeit, insbesondere der Kinder- und Jugendhilfe und der stadtteilorientierten Jugendarbeit tätig.
de.wikipedia.org
Heute besteht allerdings wieder ein verstärkter Zuzug von jüngeren Menschen und Familien mit Kindern.
de.wikipedia.org
Er heiratete 1954 seine Frau, mit der er vier Kinder bekam.
de.wikipedia.org
Der Abschluss war im Kreuz, dort erhielten die Kinder Wurst und Wecken.
de.wikipedia.org
Zuhause abgesetzt schläft sie im Schaukelstuhl ein und hat einen Albtraum, in dem ihr Kind durch den Mund geboren wird.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary