How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
longitudinal

der Plạ̈tz <-, -> CH

Scheuerlappen

der Plạtz <-es, Plätze>

1.

größere Fläche im Freien, die von Gebäuden umgeben ist
Auf dem Platz hinter der Fabrik lagern Ölfässer.
ein großer/öffentlicher Platz
Der Platz vor dem Theater wird neu gestaltet.

2. no pl

Raum, der für etwas zur Verfügung steht
in der Wohnung wenig Platz haben
noch etwas Platz für die Unterschrift lassen
beim Schreiben Platz sparen

3.

Ort, bestimmte Stelle
Würdest du den Platz wiederfinden?
das Buch an seinen Platz im Regal zurückstellen

4.

Möglichkeit für eine Person, an etwas teilzunehmen
In dem Seminar gibt es noch Plätze.

5.

Sitzplatz
Die Abteile verfügen über jeweils sechs Plätze.
jemandem einen Platz anbieten

6. SPORTS

Position, die ein Wettkämpfer in der Rangliste aller Teilnehmer erobert
ein überraschender/guter/enttäuschender zweiter Platz
die Gegner auf die Plätze verweisen

7. SPORTS

Sportplatz
auf eigenem Platz 4:0 gewinnen
am Platze (hier an diesem Ort)
der beste Bäcker am Platze
auf die Plätze, fertig, los! (Kommando bei sportlichen Wettkämpfen)
Platz da! (verwendet, um auf sehr unhöfliche Weise jdn aufzufordern, den Weg freizugeben)
Das ist hier nicht am Platze! (Das (z.B. diese Äußerung) passt hier nicht hin!)
Er/Sie ist der/die rechte Mann/Frau am rechten Platz. (Er oder Sie füllt seine/ihre Rolle gut aus.)
Nehmen Sie bitte Platz. (Setzen Sie sich bitte.)
■ Fußball-, Tennis-

Zusammen- oder Getrenntschreibung

4.7
platzsparend/Platz sparend

Getrenntschreibung

4.7
viel Platz sparend

Zusammenschreibung

4.7
viel platzsparender
am platzsparendsten

plạtz·spa·rend, Plạtz spa·rend ADJ

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

(organisierter) Alkoholkonsum Jugendlicher auf öffentlichen Plätzen in Spanien
(organisierter) Alkoholkonsum Jugendlicher auf öffentlichen Plätzen in Spanien
Sachen in eine systematische Reihenfolge oder an bestimmte Plätze bringen
Sachen in eine systematische Reihenfolge oder an bestimmte Plätze bringen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Das Nest befindet sich im oberen Bereich des Nistbaumes etwa einen Meter vom Baumstamm entfernt auf einem starken Baumast, der einer Nistplattform von etwa zwanzig mal dreißig Zentimeter Platz bietet.
de.wikipedia.org
Zudem nahm er mit der Nationalmannschaft im Sommer 1949 am Mittelmeerpokal teil und belegt hinter der zweiten Auswahl der italienischen Nationalmannschaft den zweiten Platz.
de.wikipedia.org
Die Saison wurde zur Zitterpartie, in der man zwischenzeitlich bis auf Platz 14 abrutschte und die Bundesligaqualifikation in weite Ferne geriet.
de.wikipedia.org
Die Saison beendete sie auf dem dritten Platz im Parallel-Riesenslalom-Weltcup und auf dem ersten Rang im Parallelslalom-Weltcup und im Parallel-Weltcup.
de.wikipedia.org
Die Alben In vuur & vlam und Eindeloos verfehlten in den beiden folgenden Jahren Platz eins und erreichten auch keine Platinauszeichnungen mehr wie die Vorgänger.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "Plätz" in other languages

"Plätz" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary