How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
扭曲
der Ra̱u̱ch <-(e)s> no pl
von einem brennenden Stoff aufsteigende Wolke aus Gasen sowie Ruß- und Ascheteilchen
beißender/schwarzer/weißer Rauch
Vom Feuer steigt Rauch auf.
den Rauch einer Zigarette einatmen
sich in Rauch auflösen inf (plötzlich nicht mehr da sein)
■ -abzug, -bombe, -vergiftung, -wolke
I. ra̱u̱·chen <rauchst, rauchte, hat geraucht> VB with/without obj
jd raucht (etwas) (den Rauch von brennendem Tabak einatmen)
Pfeife/dreißig Zigaretten pro Tag/Zigarren/Zigarillos rauchen
sich das Rauchen (von Zigaretten) abgewöhnen
Rauchst du?
II. ra̱u̱·chen <rauchst, rauchte, hat geraucht> VB without obj
etwas raucht (Rauch ausstoßen)
Die Asche/Der Schornstein/Der Vulkan raucht.
III. ra̱u̱·chen <rauchst, rauchte, hat geraucht> VB with ES
es raucht (etwas lässt Rauch aufsteigen)
Dort raucht es, vielleicht brennt dort ein Haus?
passiv rauchen (den Rauch von Zigaretten einatmen, die andere rauchen)
mir raucht der Kopf inf (verwendet, um auszudrücken, dass man die Anstrengung intensiver geistiger Arbeit im Kopf spürt)
etwas tun, dass es nur so raucht inf (etwas sehr schnell, mit ganzer Kraft tun)
die Friedenspfeife rauchen inf (einen Streit gütlich beilegen)
Präsens
ichrauche
durauchst
er/sie/esraucht
wirrauchen
ihrraucht
sierauchen
Präteritum
ichrauchte
durauchtest
er/sie/esrauchte
wirrauchten
ihrrauchtet
sierauchten
Perfekt
ichhabegeraucht
duhastgeraucht
er/sie/eshatgeraucht
wirhabengeraucht
ihrhabtgeraucht
siehabengeraucht
Plusquamperfekt
ichhattegeraucht
duhattestgeraucht
er/sie/eshattegeraucht
wirhattengeraucht
ihrhattetgeraucht
siehattengeraucht
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
■ Dunst-, Rauch-
■ Dunst-, Rauch-
sich in Rauch auflösen inf (plötzlich nicht mehr da sein)
sich in Rauch auflösen inf (plötzlich nicht mehr da sein)
Schall und Rauch sein inf (keine Bedeutung haben)
Schall und Rauch sein inf (keine Bedeutung haben)
■ Park-, Rauch-, Rede-
■ Park-, Rauch-, Rede-
■ Dunst-, Nebel-, Rauch-
■ Dunst-, Nebel-, Rauch-
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
War es trocken, rauchte es aus dem Graben beständig.
de.wikipedia.org
Bei bis zu dreijährigen Kindern ist elterliches Rauchen mit einem zwei- bis dreifach erhöhtem Risiko für Mittelohrentzündungen assoziiert.
de.wikipedia.org
Sie raucht viel und trinkt auch gern ein Gläschen.
de.wikipedia.org
Das dauert mindestens 10 Minuten und darf schließlich rauchen.
de.wikipedia.org
Nach einer anderen Version erhielt der Ort seinen Namen, da sich die Cree während ihrer Jagden regelmäßig am Ufer des Sees zum Pfeife rauchen trafen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "Rauch" in other languages

German
Elvish
German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Persian
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Romanian
German
Japanese
German
Portuguese
German
Russian
German
Finnish
German
Bulgarian
German
Norwegian
German
French
German
Hungarian
German
Croatian
German
Slovak
German
Slovenian
German
Swedish
German
Serbian
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Greek
German
Icelandic
German
English

"Rauch" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary