How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
المَنُون
der Sạss <-en, -en> HISTORY (Grundbesitzer)
sa̱ß
Prät. von sitzen
sịt·zen <sitzt, saß, hat/ist gesessen> VB without obj
1. +haben o sein ↔ stehen
jd sitzt (irgendwie) (irgendwo)
mit aufgerichtetem Oberkörper eine Position einnehmen, in der das Gesäß auf einer festen Unterlage ruht
Er sitzt auf einem Hocker/Schemel/Sessel/Stuhl.
auf einer Bank/einem Sofa sitzen
2.
jd sitzt (irgendwie) (irgendwo)
+haben o sein sich in sitzender Haltung irgendwo aufhalten (und sich mit einer Arbeit beschäftigen)
Sie saß (stundenlang/eifrig) über ihren Hausaufgaben/am Computer/am Schreibtisch.
Er sitzt vor dem Fernseher/im Wirtshaus.
3.
jd sitzt
inf +haben o sein im Gefängnis sein
Für diese Tat muss er mindestens drei Jahre sitzen.
4.
jd sitzt in etwas dat
+haben o sein Mitglied eines Gremiums, einer Institution sein
Er sitzt im Stadtrat/im Parlament
5.
etwas sitzt irgendwie
+haben passen
Das Kleid sitzt wie angegossen/überhaupt nicht.
einen sitzen haben inf (beschwipst sein)
Getrenntschreibung
4.8
Ich will auf dem Platz sitzen bleiben.
Sie sind auf der Bank sitzen geblieben.
Zusammenschreibung
4.6
Er ist letztes Jahr sitzengeblieben/sitzen geblieben. (= in der Schule nicht versetzt worden)
Man hat ihn in der Schule sitzengelassen/sitzen gelassen. (= nicht versetzt)
Die Marktfrau ist auf dem Gemüse sitzengeblieben/sitzen geblieben. (= hat es nicht verkaufen können)
Er hat sie sitzen(ge)lassen/sitzen (ge)lassen, als sie schwanger war. (= im Stich lassen)
Zusammenschreibung
4.8
das Sitzenbleiben
das Sitzenlassen
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Sie saß im Adyton des Apollontempels auf einem Dreifuß über einem Erdspalt ().
de.wikipedia.org
Von 1910 bis 1914 saß er im erweiterten Vereinsvorstand.
de.wikipedia.org
Von 1863 bis 1864 saß er im Senat des Staates, dessen Präsident er 1864 war.
de.wikipedia.org
Den Großteil der restlichen Saison verbrachte er daraufhin in der Juniorenmannschaft und saß nicht einmal uneingesetzt auf der Ersatzbank der Profis.
de.wikipedia.org
Bei diesen saß der Chauffeur vorne im Fahrzeug ohne ein Dach im Freien, während die Fahrgäste hinten in einem geschlossenen Abteil Platz fanden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "Sass" in other languages

German
Italian

"Sass" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary