Definitions of „Wette“ in the Dictionary of German Spelling

die Wẹt·te <-, -n>

1.

eine Übereinkunft zwischen zwei Personen, die besagt, dass derjenige, der etwas behauptet und nicht Recht behält, dem anderen etwas bezahlen oder geben muss

eine Wette abschließen/eingehen/gewinnen/verlieren

Topp, die Wette gilt!

Ich gehe jede Wette ein, dass ich stärker bin.

2.

der Versuch, bei einem Wettbewerb den Gewinner vorherzusagen, indem man Geld auf diesen Kandidaten setzt

bei einer Wette viel Geld einsetzen

um die Wette inf (mit dem Ziel, schneller oder irgendwie besser als der andere oder die anderen zu sein)

um die Wette fahren/rennen/essen

I . wẹt·ten VB with obj

jd wettet (etwas), dass ... (erklären, dass man ganz sicher ist, dass etwas so wird oder so passiert)

Ich wette meinen Kopf, dass er verliert.

Ich wette mit dir um 10 Euro, dass morgen schönes Wetter wird.

II . wẹt·ten VB with/without obj

jd wettet (mit jdm) (etwas) ((mit jdm) eine Wette1 machen (und den Einsatz angeben))

Sollen wir wetten?

Ich wette zehn Euro!

Ich wette mit dir einen Kasten Bier!

III . wẹt·ten VB without obj

1.

jd wettet auf etwas acc

eine Wette2 abschließen

Er wettet immerzu auf Pferde.

2.

jd wettet (mit jdm) (um etwas acc)

wetten II

wẹtt ADJ dial

quitt

das Wẹtt·tau·chen, das Wẹtt-Tau·chen

Usage examples with Wette

Topp, die Wette gilt!

Ich wette zehn Euro!

um die Wette inf (mit dem Ziel, schneller oder irgendwie besser als der andere oder die anderen zu sein)

≈ vereinbaren einen Vertrag/eine Wette abschließen

bei einer Wette viel Geld einsetzen

Wette auf den Ausgang eines Sportereignisses

Ich wette meinen Kopf, dass er verliert.

Ich wette mit dir einen Kasten Bier!

um die Wette fahren/rennen/essen

eine Wette abschließen/eingehen/gewinnen/verlieren

Sie ist dieses Risiko/diese Wette tatsächlich eingegangen.

um die Wette/um sein Leben/auf Zeit rennen

einfacher, meist gereimter Spruch über das voraussichtliche Wetter und die Ernte

einen richtigen Tipp beim Lotto/bei einer Wette haben

Ich gehe jede Wette ein, dass ich stärker bin.

verwendet, um auszudrücken, dass eine Wette oder Vereinbarung gilt

durch eine Wette enstandene Schuld Er ist der Meinung, Wettschulden seien Ehrenschulden.

In den nächsten Tagen bestimmen Schauer und Gewitter unser Wetter.

beim Pferderennen die Wette darauf, dass ein bestimmtes Pferd einen bestimmten (ersten, zweiten, dritten ...) Platz belegen wird

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Neben 13 um die Wette tanzenden Volkskunstkollektiven aus zwölf Bezirken, gab es 50 Einzeldarbietungen von Solisten.

de.wikipedia.org

Um die Wette zu gewinnen, mussten sie es innerhalb eines Jahres schaffen, bei ihrem Körpergewicht auf eine Differenz von weniger als einem Kilogramm zu kommen.

de.wikipedia.org

Man lebte nur von der Wette, und nicht, wie bei anderen Sportarten, von Sponsoren.

de.wikipedia.org

Die Wette gelang ihm, doch in der Wahl zum Wettkönig der Sendung landete er sehr knapp hinter der Siegerin auf dem zweiten Platz.

de.wikipedia.org

Doch diesem gelingt es, rechtzeitig heimzukehren und die Wette zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Doch schon kommt es wieder zu einem Streit und die Wette wird weiter verfolgt.

de.wikipedia.org

Zwar lehnt Valentin eine Heirat rundheraus ab, er ist jedoch zu einer Wette bereit.

de.wikipedia.org

Bei einem Festmahl soll jetzt auch das Ergebnis der Wette verkündet werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer verlorenen Wette darf er sogar mit in ihrem Bett schlafen.

de.wikipedia.org

Die Größenordnung der Nullstellenzahl aus der Wette geriet damit schon bald in Reichweite.

de.wikipedia.org