Definitions of „abgeändert“ in the Dictionary of German Spelling

ạb·ge·än·dert ADJ

ạb·än·dern <änderst ab, änderte ab, hat abgeändert> VB with obj

jd ändert etwas ab (ein oder mehrere Details von etwas verändern)

Das Schreiben wurde nachträglich abgeändert; es enthält jetzt ganz andere Formulierungen.

▶ Abänderung

Usage examples with abgeändert

Das Schreiben wurde nachträglich abgeändert; es enthält jetzt ganz andere Formulierungen.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Da der Film erneut geändert wurde, sah sich die Film-Oberprüfstelle außerstande den abgeänderten Film erneut zu prüfen und entschied somit erneut auf ein Verbot.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde auch die Heckpartie leicht abgeändert, u. a. wurde die Heckscheibe größer.

de.wikipedia.org

Er hatte das Lied für das Klavier angepasst und auch den Text abgeändert, da er aus der Sicht eines Jungen singt.

de.wikipedia.org

Nach diesem dürfen ohne die Mitwirkung des Landtages keine Gesetze beschlossen oder abgeändert werden.

de.wikipedia.org

Damit wurde bereits der zweite Charakter aus der Originalserie für das Remake leicht abgeändert.

de.wikipedia.org

Die Geschichten Kauts wurden größtenteils etwas abgeändert, sei es wegen Improvisieren beim Drehen, oder pädagogischer Überlegungen.

de.wikipedia.org

Nach Protesten der Anwohner wurde der Flächennutzungsplan jedoch abgeändert und im südlichen Teil eine Grünfläche vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Wärterhäuser waren nach einem Musterplan gebaut, der je nach Geländesituation etwas abgeändert wurde.

de.wikipedia.org

Erst durch den dadurch abgeänderten Arbeitsvertrag erhält der Arbeitnehmer seinen Rechtsanspruch gegenüber dem Arbeitgeber auf Leistung der ehemals freiwilligen Vergütungen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die vorderen Stoßfänger und das Modellogo abgeändert.

de.wikipedia.org