How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Comment
ạb·ge·stem·pelt ADJ
ạb·stem·peln <stempelst ab, stempelte ab, hat abgestempelt> VB with obj
1.
jd stempelt etwas ab
einen Stempel auf etwas machen
Briefmarken/ein Dokument abstempeln
2.
jd stempelt jdn als etwas acc ab
vorschnell oder unberechtigterweise behaupten, dass jd die genannte negative Eigenschaft habe
jemanden als ständigen Nörgler/als unkollegial abstempeln
▶ Abstempelung/Abstemplung
Präsens
ichstemple / stempeleab
dustempelstab
er/sie/esstempeltab
wirstempelnab
ihrstempeltab
siestempelnab
Präteritum
ichstempelteab
dustempeltestab
er/sie/esstempelteab
wirstempeltenab
ihrstempeltetab
siestempeltenab
Perfekt
ichhabeabgestempelt
duhastabgestempelt
er/sie/eshatabgestempelt
wirhabenabgestempelt
ihrhabtabgestempelt
siehabenabgestempelt
Plusquamperfekt
ichhatteabgestempelt
duhattestabgestempelt
er/sie/eshatteabgestempelt
wirhattenabgestempelt
ihrhattetabgestempelt
siehattenabgestempelt
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Zunächst als „zu primitiv“ abgestempelt und eingelagert, wurden sie Ende 1943 auf Grund des akuten Waffenmangels an deutsche Truppen ausgegeben.
de.wikipedia.org
Am Ende wurde er als Unruhestifter abgestempelt und verlor seine Anstellung.
de.wikipedia.org
Auch mussten Felder abgestempelt werden, indem man Spiele gegen andere "Mitschüler" absolviert.
de.wikipedia.org
Die Wahlzettel werden nur nach Vorlage des gültigen Ausweises ausgehändigt und dabei von der Wahlkommission abgestempelt.
de.wikipedia.org
Bestenfalls wurden sie von ihren Kritikern als „extravagant“ abgestempelt; es gab aber auch Stimmen, die sie als Querulanten der Wissenschaft sahen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "abgestempelt" in other languages

"abgestempelt" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary