How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
机要秘书

ạn·de·re, ạnd·re PRON

Kleinschreibung

3.3
ein(e) andere(r) würde sagen ...
jede(r, s) andere
kein(e) andere(r, s)
andere Länder, andere Sitten
von anderem reden
der eine - der andere
ein anderes Mal

Kleinschreibung

3.15
viel, wenig, etwas anderes

Groß- oder Kleinschreibung

3.4
die Freiheit des Anderen/anderen
wir und die Anderen/anderen

ạn·de·re(r, s) PRON

1.

verwendet, um sich auf diejenigen Mitglieder einer Gruppe zu beziehen, die bei der genannten Sache nicht beteiligt, gemeint, relevant o.Ä. sind
Zwei Mitarbeiter haben Urlaub, die anderen sind am Arbeitsplatz.
Mittwoch ist mein freier Tag; an den anderen Tagen arbeite ich halbtags.

2.

verwendet, um sich auf die sonstigen Dinge, Personen oder Möglichkeiten zu beziehen, die neben etwas auch existieren
Es gibt diese Lösung, aber es gibt auch andere gute Lösungen.
Versuche es doch mal in einem anderen Geschäft!
und anderes mehr
unter anderem (außerdem, auch)
zum anderen (andererseits)
alles andere als (zufrieden) (überhaupt nicht (zufrieden))
etwas anderes/Anderes

Klein- oder Großschreibung

4.5

Kleinschreibung

3.3
ein(e) andere(r) würde sagen ...
jede(r, s) andere
kein(e) andere(r, s)
andere Länder, andere Sitten
von anderem reden
der eine - der andere
ein anderes Mal

Kleinschreibung

3.15
viel, wenig, etwas anderes

Groß- oder Kleinschreibung

3.4
die Freiheit des Anderen/anderen
wir und die Anderen/anderen

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

zum anderen (andererseits)
zum anderen (andererseits)
zum einen …, zum anderen … (einerseits …, andererseits …)
zum einen …, zum anderen … (einerseits …, andererseits …)
in anderen Umständen sein euph veralt. (schwanger sein)
in anderen Umständen sein euph veralt. (schwanger sein)
mit anderen Worten (anders gesagt)
mit anderen Worten (anders gesagt)
auf einen anderen Wagen aufprallen
auf einen anderen Wagen aufprallen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Er frisst hauptsächlich Sämereien und andere Pflanzenteile, die er vom Boden pickt.
de.wikipedia.org
Vielmehr greift der Bereich Religionsjournalismus stark in andere Ressorts über.
de.wikipedia.org
Die wahnhafte Vorstellung eines schlechten und auf andere Menschen abstoßend wirkenden Körpergeruchs bezeichnet man als Eigengeruchswahn.
de.wikipedia.org
Je nach untersuchter Fragestellung können jedoch auch andere Vektornormen wie etwa die Maximumsnorm oder die 1-Norm geeigneter sein.
de.wikipedia.org
Einige Studentenorchester wurden von Studierenden gegründet und sind organisatorisch weitgehend in der Hand der Orchestermitglieder, einschließlich der Wahl des Dirigenten, andere wurden von der Hochschule eingerichtet.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "anderen" in other languages

German
Spanish