Definitions of „anderssprachig“ in the Dictionary of German Spelling

ạn·ders·spra·chig ADJ

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Je nach Mandant können beliebig viele anderssprachige Duplikate der Seite angelegt, Inhalte damit synchronisiert, übersetzt und publiziert werden.

de.wikipedia.org

Viele seiner Arbeiten wurden weltweit in englischsprachige Länder gesendet, einige wurden übersetzt auch in anderssprachige Länder übertragen.

de.wikipedia.org

Das damit entstehende Problem der sprachlichen Zugangsbarriere wird durch die Möglichkeit einzelner anderssprachiger Beiträge mit ausführlichen englischsprachigen Abstracts verringert.

de.wikipedia.org

In mehrsprachigen Staaten und auch angesichts des wachsenden anderssprachigen Bevölkerungsanteils in vielen Ländern birgt sie aber auch Probleme.

de.wikipedia.org

Die anderssprachigen Ausgaben konnten von den kommunistischen Parteien der jeweiligen Länder je nach Parteilinie redigiert und abgeändert werden.

de.wikipedia.org

Heute birgt die Bibliothek außer ihren umfangreichen englisch- und anderssprachigen Buchbeständen (284 Tsd.

de.wikipedia.org

Zum anderen begann während der 1990er Jahre die Öffnung gegenüber anderssprachigen und anderskonfessionellen Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Anderssprachige Angehörige des Kulturkreises können die Internationalismen in gesprochener Form meistens nicht erkennen.

de.wikipedia.org

Ansonsten waren alle anderssprachigen Versionen auf Englisch oder in einer anderen Landessprache.

de.wikipedia.org

Ergänzend dazu werden die Originalausgaben in englischer Sprache und in kleinerem Rahmen auch anderssprachige Literatur gesammelt.

de.wikipedia.org