How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
fakültede
brẹn·nend ADJ inv
1. inf ≈ sehr
an der Aufklärung des Unfalls brennend interessiert sein
2. ≈ stark
in sehr hohem Maße
brennendes Verlangen
brennend an etwas interessiert sein
I. brẹn·nen <brennst, brannte, hat gebrannt> VB with obj
1.
jd brennt etwas (aus etwas dat)
aus einem Rohstoff durch Hitzeeinwirkung ein Produkt entstehen lassen
Ziegeln aus Lehm brennen
In dieser Gegend brennen sich viele Leute ihren Schnaps selbst.
2.
jd brennt etwas (auf etwas acc)
EDP Daten auf eine CD-ROM aufbringen
die Daten auf eine CD brennen
3.
jd brennt etwas (in etwas acc)
durch Feuer oder Glut ein Loch in etwas entstehen lassen
Er brannte mit seiner Zigarette ein Loch in seinen Anzug.
II. brẹn·nen <brennst, brannte, hat gebrannt> VB without obj
1.
etwas brennt
Flammen oder Glut erzeugen und sich dabei verbrauchen
Die Zigarette brennt.
Das trockene Holz brennt gut.
2.
etwas brennt
in Brand stehen
Die Holzhütte brennt.
3.
etwas brennt
vor Überanstrengung schmerzen
Die Augen/die Füße brennen.
4.
etwas brennt in den Augen
die Augen stark reizen
Der Qualm brennt in den Augen.
5.
jd brennt auf etwas acc
ein sehr starkes Verlangen nach etwas empfinden
Ich brenne auf ein Wiedersehen mit ihr.
6.
etwas brennt
ein Leuchtkörper erzeugt Helligkeit
Die Lampe/die Kerze brennt.
7.
jd brennt vor etwas dat
sehr erregt sein
Er brennt immer vor Ungeduld, wenn die Ferien bevorstehen.
Präsens
ichbrenne
dubrennst
er/sie/esbrennt
wirbrennen
ihrbrennt
siebrennen
Präteritum
ichbrannte
dubranntest
er/sie/esbrannte
wirbrannten
ihrbranntet
siebrannten
Perfekt
ichhabegebrannt
duhastgebrannt
er/sie/eshatgebrannt
wirhabengebrannt
ihrhabtgebrannt
siehabengebrannt
Plusquamperfekt
ichhattegebrannt
duhattestgebrannt
er/sie/eshattegebrannt
wirhattengebrannt
ihrhattetgebrannt
siehattengebrannt
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Man verspürt ein Gefühl von Kälte/von brennender Hitze auf der Haut/von Schwere in Armen und Beinen.
Man verspürt ein Gefühl von Kälte/von brennender Hitze auf der Haut/von Schwere in Armen und Beinen.
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Noch in einer Entfernung von 230 Kilometern konnten die abfliegenden Bomberbesatzungen den Feuerschein der brennenden Stadt erkennen.
de.wikipedia.org
Ein entscheidendes Merkmal aller Demonstrationen war das Mitführen von brennenden Kerzen als Zeichen der Friedfertigkeit, die anschließend an den verschiedenen staatlichen Einrichtungen abgestellt wurden.
de.wikipedia.org
Wenn das sich in der Kanne bildende Gas (Acetylen) austrat, hielt man eine brennende Lunte an das Loch, und der Schuss ging los.
de.wikipedia.org
Neben dem Theater erinnern ein schlichtes Holzkreuz, brennende Kerzen und Blumen an die Opfer des Aufstands.
de.wikipedia.org
Auch einige eigenständige Romane existieren, zum Beispiel Das brennende Labyrinth.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary