How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
الأخْلَاقِيَّة

I. drụ̈·cken <drückst, drückte, hat gedrückt> VB with obj jd drückt etwas/jdn

1. ≈ pressen

eine bestimmte Kraft (großflächig) auf etwas einwirken lassen
eine Zitrone drücken, bis der Saft herausläuft
jemandem die Hand drücken
jemanden (ans Herz) drücken

2. ≈ belasten

Die Sorge um seine Kinder drückt ihn.

II. drụ̈·cken <drückst, drückte, hat gedrückt> VB with/without obj

1.

jd drückt (etwas)
jd drückt (auf etwas acc)
durch Druck betätigen
einen Knopf/Schalter drücken
auf eine Taste drücken
Wenn du drückst, geht die Türe auf.

2.

etwas drückt (jdn)
zu eng sein
Die Schuhe drücken mich.
Der Verband drückt.

3.

etwas drückt etwas
bewirken, dass etwas geringer oder schlechter wird
die Löhne/Preise drücken
auf die Stimmung/das Niveau drücken
eine gedrückte Stimmung

III. drụ̈·cken <drückst, drückte, hat gedrückt> VB with SICH

1.

jd drückt sich in etwas acc
sich mit Kraft in etwas hineinpressen
jd drückt sich in die Ecke/Kabine/in den Stuhl

2.

jd drückt sich vor etwas dat
inf pej jd entzieht sich einer Aufgabe oder einer Verantwortung
sich vor einer Arbeit/Pflicht drücken
Er drückt sich vor dem Militärdienst.
jemanden an die Wand drücken inf (jdn in seiner Existenz vernichten)
jemanden drückt irgendwo der Schuh inf (jd hat Sorgen (wegen einer Sache))
die Schulbank drücken inf (zur Schule gehen)

drụ·cken <druckst, druckte, hat gedruckt> VB with/without obj

jd druckt (etwas) (auf etwas acc) (maschinell Texte in einer großen Zahl von Exemplaren auf Papier aufbringen)
Bücher/einen Text/ein Muster/Zeitungen drucken
eine fett/halbfett/kursiv gedruckte Überschrift
lügen wie gedruckt inf pej (in unverschämter Weise lügen)

das Drụ̈·cken <-s> SPORTS

(früher:) Disziplin im Gewichtheben

flạch·drü·cken, flạch drü·cken VB with obj

ka·pụtt drü·cken, ka·pụtt·drü·cken VB with obj inf

plạtt·drü·cken, plạtt drü·cken VB with obj

Zusammen- oder Getrenntschreibung

4.15
Präsens
ichdrücke
dudrückst
er/sie/esdrückt
wirdrücken
ihrdrückt
siedrücken
Präteritum
ichdrückte
dudrücktest
er/sie/esdrückte
wirdrückten
ihrdrücktet
siedrückten
Perfekt
ichhabegedrückt
duhastgedrückt
er/sie/eshatgedrückt
wirhabengedrückt
ihrhabtgedrückt
siehabengedrückt
Plusquamperfekt
ichhattegedrückt
duhattestgedrückt
er/sie/eshattegedrückt
wirhattengedrückt
ihrhattetgedrückt
siehattengedrückt
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jd drückt etwas an (gegen etwas drücken und so etwas befestigen oder anschalten)
jd drückt etwas an (gegen etwas drücken und so etwas befestigen oder anschalten)
jd drückt etwas zu (etwas durch Drücken schließen)
jd drückt etwas zu (etwas durch Drücken schließen)
Der Verband drückt.
Der Verband drückt.
jd drückt zu (mit aller Kraft drücken)
jd drückt zu (mit aller Kraft drücken)
jd drückt ab (einen Schuss abgeben)
jd drückt ab (einen Schuss abgeben)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Zudem können neben dem reinen Kopieren zusätzliche Funktionen wie Drucken, Faxen, Scannen und das elektronische Versenden der Vorlagen per E-Mail oder in Netzwerkverzeichnisse angeboten werden.
de.wikipedia.org
Seine technischen Fortschritte erlaubten ihm, bald auch den Mehrfarbendruck anzugehen und sogar fälschungssichere Banknoten zu drucken.
de.wikipedia.org
Badeanzüge für Frauen werden heute in einer sehr breiten Palette von Schnitten, Materialien, Farben und Drucken angeboten.
de.wikipedia.org
Damit soll in erster Linie die relativ geringe Verarbeitungsgeschwindigkeit beim Drucken die interne Verarbeitung nicht behindern.
de.wikipedia.org
Er produziert plakative Grafiken auf Vektorenbasis, die er mit Silikonfarbe auf Acrylplatten drucken lässt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary