How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
зверобойное

I. e̱i̱n·schrei·ben <schreibst ein, schrieb ein, hat eingeschrieben> VB with obj

jd schreibt etwas (in etwas acc) ein ≈ eintragen irgendwo hineinschreiben
▶ Inschrift

II. e̱i̱n·schrei·ben <schreibst ein, schrieb ein, hat eingeschrieben> VB with SICH

jd schreibt sich (irgendwo) (in etwas acc) ein ≈ immatrikulieren jd meldet sich irgendwo an, indem er seinen Namen in eine Liste schreibt
Sie wollte sich an der Universität einschreiben.
Hast du dich schon in die Kursliste eingeschrieben?
▶ Einschreibung

das E̱i̱n·schrei·ben <-s, ->

→ Einschreibebrief

der E̱i̱n·schrei·be·brief <-(e)s, -e>

Brief, der dem Empfänger persönlich und gegen Unterschrift ausgehändigt wird

das Ü̱ber·ga·be-Ein·schrei·ben

Präsens
ichschreibeein
duschreibstein
er/sie/esschreibtein
wirschreibenein
ihrschreibtein
sieschreibenein
Präteritum
ichschriebein
duschriebstein
er/sie/esschriebein
wirschriebenein
ihrschriebtein
sieschriebenein
Perfekt
ichhabeeingeschrieben
duhasteingeschrieben
er/sie/eshateingeschrieben
wirhabeneingeschrieben
ihrhabteingeschrieben
siehabeneingeschrieben
Plusquamperfekt
ichhatteeingeschrieben
duhattesteingeschrieben
er/sie/eshatteeingeschrieben
wirhatteneingeschrieben
ihrhatteteingeschrieben
siehatteneingeschrieben
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

per Post/Einschreiben schicken
per Post/Einschreiben schicken
jd inskribiert sich A sich immatrikulieren, sich einschreiben
jd inskribiert sich A sich immatrikulieren, sich einschreiben
Sie wollte sich an der Universität einschreiben.
Sie wollte sich an der Universität einschreiben.
die Post, worunter sich ein Einschreiben befindet, ...
die Post, worunter sich ein Einschreiben befindet, ...
jd verewigt sich irgendwo inf seinen Namen irgendwo einschreiben, wo man ihn noch nach langer Zeit lesen kann
jd verewigt sich irgendwo inf seinen Namen irgendwo einschreiben, wo man ihn noch nach langer Zeit lesen kann

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Das Einschreiben ohne weitere Zusatzleistung, auch Übergabe-Einschreiben genannt, wird dem Empfänger nur gegen Empfangsbestätigung in Form einer Unterschrift ausgehändigt.
de.wikipedia.org
Die Postzustellung per Einschreiben kostete 50 Cents extra.
de.wikipedia.org
Zur Vermeidung von Beweisschwierigkeiten wird die Möglichkeit eines Einschreibens mit Rückschein gesehen.
de.wikipedia.org
Militärische Dienststellen konnten zusätzlich noch Sendungen unter Einschreiben oder als Wertbrief versenden, ebenso Pakete.
de.wikipedia.org
Eingeschrieben war er zu Beginn seines Studiums auch für Germanistik, Psychologie und Theaterwissenschaft, beschränkte sich dann aber auf Biologie mit Psychologie als Diplom-Nebenfach.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "einschreiben" in other languages

German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Persian
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Romanian
German
Japanese
German
Portuguese
German
Russian
German
Finnish
German
Bulgarian
German
French
German
Hungarian
German
Croatian
German
Slovak
German
Slovenian
German
Swedish
German
Serbian
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Greek
German
Icelandic
German
English

"einschreiben" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary