How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
раструбить
I. hu̱s·ten VB with obj
jd hustet etwas (durch Husten ausspeien)
Blut/Schleim husten
II. hu̱s·ten VB without obj
1.
jd hustet
jd stößt durch den Mund kurz und heftig Luft aus der Lunge nach außen, weil er einen Reiz verspürt
kräftig/laut/ständig/stark husten müssen
2.
jd hustet
an Husten leiden
Das Kind hustet schon seit einigen Tagen.
jemandem was/etwas husten inf (auf jdn keinerlei Rücksicht nehmen und nicht das tun, was er verlangt)
Mein Chef hat mich gefragt, ob ich auch am Samstag arbeiten könnte, aber dem werde ich was husten!
der Hu̱s·ten <-s> no pl MED
1.
eine Erkrankung der Atemwege, die meist durch eine Erkältung hervorgerufen wird und bei der man häufig und stark husten muss
Er hat Husten.
Du wirst sicher einen Husten bekommen!
einen trockenen Husten haben
■ -bonbon, -mittel, -reiz, -saft, -tee, -tropfen, Raucher-, Reiz-
2.
das Husten
Das Husten tut ihm weh.
Präsens
ichhuste
duhustest
er/sie/eshustet
wirhusten
ihrhustet
siehusten
Präteritum
ichhustete
duhustetest
er/sie/eshustete
wirhusteten
ihrhustetet
siehusteten
Perfekt
ichhabegehustet
duhastgehustet
er/sie/eshatgehustet
wirhabengehustet
ihrhabtgehustet
siehabengehustet
Plusquamperfekt
ichhattegehustet
duhattestgehustet
er/sie/eshattegehustet
wirhattengehustet
ihrhattetgehustet
siehattengehustet
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
■ Eifersuchts-, Herz-, Husten-, Wut-
■ Eifersuchts-, Herz-, Husten-, Wut-
einen trockenen Husten haben
einen trockenen Husten haben
die Flöhe husten hören inf (besonders vorsichtig und etwas misstrauisch sein)
die Flöhe husten hören inf (besonders vorsichtig und etwas misstrauisch sein)
ein furchtbarer Husten
ein furchtbarer Husten
ein hohles Donnern/Husten
ein hohles Donnern/Husten
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Beispiele für einfache vokale Tics sind das Ausstoßen von bedeutungslosen Lauten, Husten oder das Nachahmen von Tiergeräuschen.
de.wikipedia.org
In Verbindung mit Husten treten häufig zusätzliche Beschwerden mit unterschiedlichem Gefährdungspotential auf.
de.wikipedia.org
Wegen eines hartnäckigen Hustens, der bei ihm, dem starken Raucher, nicht abklingen will, veranlasst sein Arzt eine Computertomographie.
de.wikipedia.org
Neben der Arbeit an Schädlingsbekämpfungs- und Pflanzenschutzmitteln arbeitete er auch im Bereich der Pharmazie, so insbesondere bei Amphetamin, Mitteln gegen Husten und Röntgenkontrastmitteln.
de.wikipedia.org
Inhalation und Verschlucken führen zu Schläfrigkeit, Kopfschmerzen, Husten, Mattigkeit und Halsschmerzen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "husten" in other languages

German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Persian
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Romanian
German
Japanese
German
Portuguese
German
Russian
German
Finnish
German
Bulgarian
German
Norwegian
German
French
German
Hungarian
German
Croatian
German
Slovak
German
Slovenian
German
Swedish
German
Serbian
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Greek
German
Icelandic
German
English

"husten" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary