How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
军事顾问

ke̱hrt INTERJ MIL

I. ke̱h·ren1 <kehrst, kehrte, hat/ist gekehrt> VB with obj +haben

jd/etwas kehrt etwas irgendwohin ≈ wenden in eine bestimmte Richtung drehen
Er kehrte die Manteltaschen nach außen.
Der Wagen kehrte und kam zurück.

II. ke̱h·ren1 <kehrst, kehrte, hat/ist gekehrt> VB with SICH +haben

etwas kehrt sich gegen jdn (sich gegen jdn oder etwas richten)
Die veränderte Situation bewirkte, dass sich die früher von der Firmenleitung getroffenen Maßnahmen nun gegen die Firma selbst kehrten.
in sich gekehrt (nach innen gewandt und von der Außenwelt kaum etwas wahrnehmend)

ke̱h·ren2 <kehrst, kehrte, hat gekehrt> VB with/without obj

jd/etwas kehrt (etwas) ≈ fegen mit einem Besen Schmutz von etwas entfernen
Ich kehre gerade die Treppe.
Er kehrt das Laub von der Straße.
Die Kehrmaschine kehrt die Rinnsteine.
Sie muss noch kehren.
Präsens
ichkehre
dukehrst
er/sie/eskehrt
wirkehren
ihrkehrt
siekehren
Präteritum
ichkehrte
dukehrtest
er/sie/eskehrte
wirkehrten
ihrkehrtet
siekehrten
Perfekt
ichhabegekehrt
duhastgekehrt
er/sie/eshatgekehrt
wirhabengekehrt
ihrhabtgekehrt
siehabengekehrt
Plusquamperfekt
ichhattegekehrt
duhattestgekehrt
er/sie/eshattegekehrt
wirhattengekehrt
ihrhattetgekehrt
siehattengekehrt
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jd kehrt etwas auf (mit einem Besen Schmutz zusammenkehren)
jd kehrt etwas auf (mit einem Besen Schmutz zusammenkehren)
etwas kehrt sich um (etwas verändert sich in sein Gegenteil)
etwas kehrt sich um (etwas verändert sich in sein Gegenteil)
jd/etwas kehrt um (sich wieder in die Richtung bewegen, aus der man gerade gekommen ist)
jd/etwas kehrt um (sich wieder in die Richtung bewegen, aus der man gerade gekommen ist)
jd macht kehrt (umkehren, zurückgehen)
jd macht kehrt (umkehren, zurückgehen)
jd kehrt heim (nach Hause kommen)
jd kehrt heim (nach Hause kommen)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Die anderen vier werden erneut zu Sozialstunden verdonnert, da sie zur Beseitigung der Leichen ein gestohlenes Auto nutzten, und kehren in das Gemeindezentrum zurück.
de.wikipedia.org
Nachdem er sich kurzzeitig auf Werbespots spezialisiert hatte, kehrte er bald zum Dokumentarfilm zurück.
de.wikipedia.org
Lediglich in mondlosen Nächten kehren sie auch früher zurück.
de.wikipedia.org
Zum Verwandtenbesuch während der Sommermonate und zur Ausübung des Wahlrechts kehren sie oft auf die Insel zurück.
de.wikipedia.org
Nacheinander gehen Vater, Mutter und Tochter auf die Jagd und kehren entrückt bis hysterisch und teils blutverschmiert zurück.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "kehrt" in other languages

German
Polish
German
French
German
Spanish
German
English

"kehrt" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary