How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
اللَّحْمِيُّ

la̱u̱·sen <laust, lauste, hat gelaust> VB with obj

jd/ein Tier laust jdn/sich/ein Tier (Läuse suchen und entfernen)
Die Affen lausen sich (gegenseitig).
Mich laust der Affe! inf (das wundert mich aber sehr!)
Präsens
ichlause
dulaust
er/sie/eslaust
wirlausen
ihrlaust
sielausen
Präteritum
ichlauste
dulaustest
er/sie/eslauste
wirlausten
ihrlaustet
sielausten
Perfekt
ichhabegelaust
duhastgelaust
er/sie/eshatgelaust
wirhabengelaust
ihrhabtgelaust
siehabengelaust
Plusquamperfekt
ichhattegelaust
duhattestgelaust
er/sie/eshattegelaust
wirhattengelaust
ihrhattetgelaust
siehattengelaust
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Die Affen lausen sich (gegenseitig).
Die Affen lausen sich (gegenseitig).

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Weil die Suppe so gut ist, muss es sich täglich zum König setzen und ihn lausen, bis er durch ihren Ärmel sieht und den Rauhmantel von den glänzenden Kleidern reißt.
de.wikipedia.org
Dort befreit er die Prinzessinnen, indem er auf Rat des Männchens drei Drachen ihre drei, sieben und neun Köpfe abhaut, die sie lausen mussten.
de.wikipedia.org
Sie laust sie in den Schlaf, klaut ein Goldkleid und flieht.
de.wikipedia.org
Auch beim Menschen festigt symbolisches Lausen, Über-die-Haare-Streichen und Ähnliches die Bindung.
de.wikipedia.org
Alternativtitel des Films sind Der lange Blonde und die kleine Schwarze sowie Mich laust der Affe.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "lausen" in other languages

German
Czech
German
Polish
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Slovenian
German
Swedish
German
Bulgarian
German
Serbian
German
French
German
Italian
German
Spanish
German
Greek
German
Icelandic
German
English

"lausen" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary