MANÖVRIEREN - German spelling dictionary

I. ma·nö·v·ri̱e̱·ren VB with obj

1.

Definition

jd manövriert etwas (irgendwo hin)

≈ fahren, steuern ein Fahrzeug geschickt lenken

Sie manövrierte das Auto durch die engen Gassen.

2.

Definition

jd manövriert jdn in etwas acc

pej jdn in eine bestimmte Stellung bringen

Wer hat ihn in diese Stellung manövriert?

II. ma·nö·v·ri̱e̱·ren VB without obj

jd manövriert (irgendwie) (handeln)

In dieser Situation hat er taktisch äußerst klug manövriert.

Präsens

ich	manövriere
du	manövrierst
er/sie/es	manövriert
wir	manövrieren
ihr	manövriert
sie	manövrieren

Präteritum

ich	manövrierte
du	manövriertest
er/sie/es	manövrierte
wir	manövrierten
ihr	manövriertet
sie	manövrierten

Perfekt

ich	habe	manövriert
du	hast	manövriert
er/sie/es	hat	manövriert
wir	haben	manövriert
ihr	habt	manövriert
sie	haben	manövriert

Plusquamperfekt

ich	hatte	manövriert
du	hattest	manövriert
er/sie/es	hatte	manövriert
wir	hatten	manövriert
ihr	hattet	manövriert
sie	hatten	manövriert

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Diese Taktik ermöglichte es kontinuierlich vorzurücken und die gegnerischen Reihen dauerhaft unter Feuer zu halten, war jedoch nicht flexibel und behinderte das Manövrieren.

de.wikipedia.org

Jedes Männchen versucht, mit dem Maul die Brustflossen des Weibchens zu greifen und es in eine Paarungsposition zu manövrieren.

de.wikipedia.org

Ihr Antrieb erfolgte mit zwei Gasturbinen und einem Dieselmotor zum Manövrieren bei geringer Fahrt.

de.wikipedia.org

Durch seine kleinen 10-Zoll-Räder ist er überaus handlich und gerade im Stadtverkehr leicht zu manövrieren.

de.wikipedia.org

Sie verfügt zudem über jeweils ein Bug- und Heckstrahlruder zum besseren Manövrieren.

de.wikipedia.org