How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
一则
mịt·wir·ken VB without obj jd wirkt (an/bei etwas) mit
1.
mitarbeiten
An der Aufklärung des Verbrechens haben viele mitgewirkt.
2. ≈ mitspielen
in einem Theaterstück oder Film als Schauspieler mitspielen
Welche Schauspieler haben bei diesem Theaterstück mitgewirkt?
3.
eine Rolle spielen
Bei dieser Entscheidung haben zahlreiche Faktoren mitgewirkt.
Präsens
ichwirkemit
duwirkstmit
er/sie/eswirktmit
wirwirkenmit
ihrwirktmit
siewirkenmit
Präteritum
ichwirktemit
duwirktestmit
er/sie/eswirktemit
wirwirktenmit
ihrwirktetmit
siewirktenmit
Perfekt
ichhabemitgewirkt
duhastmitgewirkt
er/sie/eshatmitgewirkt
wirhabenmitgewirkt
ihrhabtmitgewirkt
siehabenmitgewirkt
Plusquamperfekt
ichhattemitgewirkt
duhattestmitgewirkt
er/sie/eshattemitgewirkt
wirhattenmitgewirkt
ihrhattetmitgewirkt
siehattenmitgewirkt
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
aktiv an etwas teilnehmen oder mitwirken
aktiv an etwas teilnehmen oder mitwirken
am Zustandekommen eines Vetrages maßgeblich mitwirken
am Zustandekommen eines Vetrages maßgeblich mitwirken
Oper, in der nur wenige Personen mitwirken
Oper, in der nur wenige Personen mitwirken
eine Show, bei der die Beteiligten live1 mitwirken
eine Show, bei der die Beteiligten live1 mitwirken
sich an etwas beteiligen; aktiv an etwas mitwirken
sich an etwas beteiligen; aktiv an etwas mitwirken
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
In diesem Rahmen entstanden vier Schulvideos nach Ideen der Jugendlichen, in denen auch Eltern und Lehrer mitwirkten.
de.wikipedia.org
Er hat eine Reihe von Alben herausgebracht und in mehreren Filmen als Hauptdarsteller mitgewirkt.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Filme, an denen er mitwirkte, befinden sich noch in der Postproduktion.
de.wikipedia.org
Seit dem Jahr 2000 hat er als Schlagzeuger an allen Alben mitgewirkt.
de.wikipedia.org
Für die Sendungen wurden immer wieder Personen gecastet, um als Statisten oder in kleineren Rollen mitzuwirken.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "mitwirken" in other languages

German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Japanese
German
Portuguese
German
Russian
German
Finnish
German
Bulgarian
German
French
German
Hungarian
German
Croatian
German
Slovak
German
Slovenian
German
Swedish
German
Serbian
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Greek
German
Icelandic
German
English

"mitwirken" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary