How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
soiree
ne·ben·ei·n·ạn·der·stel·len <stellst nebeneinander, stellte nebeneinander, hat nebeneinandergestellt> VB with obj
jd stellt jdn/etwas nebeneinander (eine Sache/Person neben eine andere stellen)
Er hat alle Gläser schön nebeneinandergestellt.
Zusammenschreibung
4.5
Präsens
ichstellenebeneinander
dustellstnebeneinander
er/sie/esstelltnebeneinander
wirstellennebeneinander
ihrstelltnebeneinander
siestellennebeneinander
Präteritum
ichstelltenebeneinander
dustelltestnebeneinander
er/sie/esstelltenebeneinander
wirstelltennebeneinander
ihrstelltetnebeneinander
siestelltennebeneinander
Perfekt
ichhabenebeneinandergestellt
duhastnebeneinandergestellt
er/sie/eshatnebeneinandergestellt
wirhabennebeneinandergestellt
ihrhabtnebeneinandergestellt
siehabennebeneinandergestellt
Plusquamperfekt
ichhattenebeneinandergestellt
duhattestnebeneinandergestellt
er/sie/eshattenebeneinandergestellt
wirhattennebeneinandergestellt
ihrhattetnebeneinandergestellt
siehattennebeneinandergestellt
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Anhand von Zitaten ordnet er das dichte Nebeneinanderstellen von möglichst Konkretem, Wirklichem einerseits und Phantastischem andererseits als erklärte Autorenabsicht ein.
de.wikipedia.org
Eine Wortgleichung ist eine Serie von Wörtern aus verschiedenen Sprachen, die lautlich ähnliche Wörter dieser Sprachen mit gleicher oder ähnlicher Bedeutung nebeneinanderstellt.
de.wikipedia.org
Das schlichte Anfügen und Nebeneinanderstellen der beiden Hauptgebäudeteile (Büroturm und Eingangshalle) löste damals zahlreiche Diskussionen aus und brachte deutliche Kritik hervor.
de.wikipedia.org
Das unverbundene Nebeneinanderstellen der einzelnen Wortglieder, wie im Englischen, ist dagegen falsch.
de.wikipedia.org
Das Nebeneinanderstellen von Farbe und Metall gemäß der Farbregel soll für einen guten Kontrast sorgen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "nebeneinanderstellen" in other languages

German
Russian
German
Bulgarian
German
Polish
German
French
German
Italian
German
Turkish
German
Spanish
German
Dutch
German
Romanian
German
English

"nebeneinanderstellen" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary