WERKEN - German spelling dictionary | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

wẹr·ken VB without obj

jd werkt iron mit den Händen arbeiten

das Wẹr·ken <-s> no pl veralt.

Schulfach, in dem handwerkliches Arbeiten unterrichtet wird

das Wẹrk¹ <-(e)s, -e>

1.

das Ergebnis einer künstlerischen oder wissenschaftlichen Leistung

Der Schriftsteller stellt sein neuestes Werk vor.

die Werke Albrecht Dürers

2. no pl ≈ Gesamtwerk

das Werk Schillers

3. no pl

etwas, das jd getan hat

Das ist alles dein Werk.

Der Mord war das Werk eines skrupellosen Verbrechers.

ein gutes Werk tun (jdm helfen, der es benötigt)

sich ans Werk machen (anfangen zu arbeiten)

Da/Hier war jemand/ein Tier am Werk (der Schaden ist durch jdn oder ein Tier verursacht worden)

das Wẹrk² <-(e)s, -e>

1.

Fabrik

Das Werk ist der größte Arbeitgeber in der Region.

■ -(a)ngehörige, -(s)arzt, -(s)ärztin, -(s)gelände, -(s)leiter(in), -(s)leitung, -spionage, -(s)wohnung

2.

Mechanismus

ein kompliziertes Werk aus Zahnrädern und Ketten

das E̱-Werk

→ Elektrizitätswerk

das Elek·t·ri·zi·tä̱ts·werk <-(e)s, -e>

Unternehmen, das Haushalte mit Elektrizität1 versorgt

Präsens
ich	werke
du	werkst
er/sie/es	werkt
wir	werken
ihr	werkt
sie	werken

Präteritum
ich	werkte
du	werktest
er/sie/es	werkte
wir	werkten
ihr	werktet
sie	werkten

Perfekt
ich	habe	gewerkt
du	hast	gewerkt
er/sie/es	hat	gewerkt
wir	haben	gewerkt
ihr	habt	gewerkt
sie	haben	gewerkt

Plusquamperfekt
ich	hatte	gewerkt
du	hattest	gewerkt
er/sie/es	hatte	gewerkt
wir	hatten	gewerkt
ihr	hattet	gewerkt
sie	hatten	gewerkt

See further verb tables

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine Auswahl aus seinen Werken: eine Auswahl aus seinen Werken

Liste mit allen Werken1 eines Komponisten: Liste mit allen Werken1 eines Komponisten

Die Schriftstellerin lebt in ihren Werken fort.: Die Schriftstellerin lebt in ihren Werken fort.

eine Sammlung von Werken der bildenden Kunst: eine Sammlung von Werken der bildenden Kunst

(öffentliche) Lesung eines Dichters aus seinen Werken: (öffentliche) Lesung eines Dichters aus seinen Werken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Durch eine Schenkung der letzten Eigentümer, der städtischen Elektrizitätswerke, gelangte das Portal im Jahr 1909 in die Sammlung des Museums für Hamburgische Geschichte.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte im 19. Jahrhundert auch der Bau und Betrieb von Elektrizitätswerken und Straßenbahnen.

de.wikipedia.org

Um Störungen im Leitungsnetz der Elektrizitätswerke auszugleichen, die die Motoren bei jedem Abschuss benötigen (der alle 90 Sekunden erfolgt), wurde ein spezielles Dynamosystem installiert.

de.wikipedia.org

Hervorzuheben ist die Gründung eines eigenen Elektrizitätswerks im Jahr 1909 als Vorläufer der späteren Überlandversorgung.

de.wikipedia.org

Durch die Fortschritte der Elektrizitätswerke wurden neue Verkehrsmittel, wie die elektrische Eisen- und Straßenbahn, ermöglicht.

de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "werken" in other languages

"werken" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary