Translations for „in consequence of“ in the English » Arabic Dictionary

in consequence of

in consequence of

تَبَعاً لِـ

in consequence of

جَرّاء

in consequence of

مِنْ جَرّاء

in consequence of

بِسَبَبِ كَذَا

in consequence of

بِفِعْلِ كَذَا

in consequence of

نَتِيجَةَ كَذَا

in consequence of

نَتِيجَةً لِكَذَا

in consequence of that

in consequence of that

لِذَا

in consequence of that

لِذَلِكَ

in consequence of that

لِهَذا

in consequence of this

in consequence of this

مِنْ هُنَا

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

His portraits were celebrated for peculiar brilliancy, in consequence of the especial attention he devoted to the preparation of magilp.

en.wikipedia.org

He chose a time when, in consequence of the rebellion of 1745, all ministers were ordered to take the oath afresh.

en.wikipedia.org

In consequence of the purely destructive nature of their power crowds act like those microbes which hasten the dissolution of enfeebled or dead bodies.

en.wikipedia.org

But in consequence of the non-professional wound dressing it couldn't heal and the girl got a sepsis.

en.wikipedia.org

To the formalists the index operations are exceedingly refractory, in consequence of which some take no account of them, but relegate them to applied mathematics.

en.wikipedia.org

These were, for the present, merely nominal appointments, for in consequence of the civil war both the duties and emoluments were in abeyance.

en.wikipedia.org