LISTED - Translation from English into Arabic | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

listed ADJ

listed: مُثْبَت

listed: مُدَوَّن

listed MATH: رَقَّمَ

listed MATH: جَعَلَ لَهُ رَقْمًا أو أَرْقامًا

listed ECON: مُؤَقَّت

listed ECON: اِنْتِقَالِيّ

listed ECON: مَرْحَلِيّ

listed ECON: مدرج

listed

listed: مَحْصُور

listed: مُقَيّد

listed: مَحْجُوز

listed: مَحْدُود

listed: مَسْرُود

listed: مُعَدّد

listed: مُجَدْوَل

listed: تَمّتْ جَدْوَلَتُهُ

listed: مُسَجّل

listed: عُدّدَ

listed: أُحْصِيَ

be listed VB

be listed: تَدَوّنَ

be listed: دُوّنَ

be listed: تَسَجّلَ

listed in

listed in: مُدْرَجٌ في

listed in: داخِلٌ في

listed in: مُنْدَرِجٌ في

listed in: مُتَضَمّنٌ في

listed securities

listed securities ECON: أوراق مالية مدرجة في البورصة

listed securities ECON: الأوراق المالية المدرجة في البورصة

listed securities ECON: أَوْرَاقٌ مَالِيَّةٌ مُسَجَّلَةٌ

be listed in VB

be listed in: اِنْدَرَجَ في

be listed in: دَخَلَ في

be listed in: أُدْرِجَ في

officially listed share ECON

officially listed share: سهم مسعّر رسميا

list VB

list: أَدْرَجَ

list <a list; lists> N

list: قائِمَة

list: كشف بيان

list: فِهْرِس

list: بَيَان

list: جَدْوَل

list: كَشْف

list: لائِحَة

list SCHOOL: دَلِيل

list SCHOOL: حَاشِيَة

list VB

list: سَرَدَ

list: جَدْوَل

list: مَالَ

list COMPUT: سَجَّلَ فُلاَناً كَعُضْوٍ

list N

list: مَسْرَد

list VB

list: أَدْخَلَ

list: أَحْصَى

list: عَدَّ

list: حَسَبَ

list N

list: حافة

list: حرف

list: حتار

list: قلم خط ملون في القماش

list: نبت

list

list NAUT: ميلان السفينة إلى جانب

list NAUT: جنوح

list VB

list: أدرج في قائمة

list: نزع قطعة طويلة ضيفة من الحاشية

list: جنح

list: أمال

list: أثْبَتَ

list: دَوّنَ

list: ضَمّنَ

list

list: بَرْنامَج

list: ثَبَت

list VB

list: حَصَرَ

list: قَيّدَ

list: ضَيّقَ على

list: أحاطَ بِـ

list: حَدّدَ

list: حَشَرَ

list: عَدّدَ

list: فَصّلَ

list: صَنّفَ

list: قَيّدَ كَعُضْوٍ فُلاناً

list

list: مَجْمُوعَة أشْياءٍ أو أشْخاصٍ إلخ

action list N COMPUT

action list: قائمة إجراءات

active list

active list: خدمة فعلية في القوات المسلحة

Present
I	list
you	list
he/she/it	lists
we	list
you	list
they	list

Past
I	listed
you	listed
he/she/it	listed
we	listed
you	listed
they	listed

Present Perfect
I	have	listed
you	have	listed
he/she/it	has	listed
we	have	listed
you	have	listed
they	have	listed

Past Perfect
I	had	listed
you	had	listed
he/she/it	had	listed
we	had	listed
you	had	listed
they	had	listed

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Among them, all but aerial lifts are listed here.

en.wikipedia.org

The majority of the listed building was gutted internally and converted into apartments.

en.wikipedia.org

There was a system error that caused pricing to be listed incorrectly.

Approximately 45,000 state employees who were listed as non-essential were told to stay home.

en.wikipedia.org

The only occupants listed were a duck and a sheep.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "listed" in other languages