Translations for „resolving“ in the English » Arabic Dictionary

resolving

resolving

حَلّ

resolving power

resolving power OPTICS

قدرة التحليل

resolving power OPTICS

قدرة التبيين

resolving time ELECTRON

resolving time

زمن التبيين بين نبضات عداد الإشعاع

telescope resolving power OPTICS

telescope resolving power

قدرة تحليل التلسكوب

resolve VB (to)

resolve

صَمَّمَ

resolve <a resolve; resolves> N

resolve

عَزِيمَة

resolve

تَحْلِيل

resolve

عَزْم

resolve LAW

قَرَار

resolve VB

resolve

حَلَّ

resolve

سَوَّى

resolve (to)

عَزَمَ

resolve (to)

اِعْتَزَمَ

resolve (feelings & emotions)

بَتَّ

resolve (feelings & emotions)

صَمَّمَ على

resolve (feelings & emotions)

حَلَّلَ إلى أجزاء أولية

resolve N POL

resolve

تَصْمِيم

resolve VB

resolve

عَزَمَ عَلَى

resolve (feelings & emotions)

جَزَمَ

resolve N POL

resolve

إِصْرار

resolve POL

resolve

عَزْم

resolve VB

resolve

انتوى

resolve

صرف

resolve

بدد

resolve

حول

resolve

أبان

resolve

بان

resolve

انحل

resolve

تحلل إلى عوامل

resolve (to)

أزْمَعَ الأمْرَ أو بِهِ أو عليه

resolve (to)

أصَرّ على

resolve (to)

فَصَلَ

resolve (to)

قَرّرَ

resolve

resolve

تَقْرِير

resolve

ثَبَات

resolve

صُمُود

resolve VB

resolve

حَزَمَ أمْرَهُ

resolve

resolve

حَزْم

resolve

صَرَامَة

resolve VB

resolve

حَسَمَ

resolve

حَلّ المُشْكِلَةَ أو المَسْألَةَ أو الأُحْجِيّةَ أو اللّغْزَ

resolve

رَدّهُ إلى عَنَاصِرِهِ

resolve

سَوّى نِزَاعاً أو خِلاَفاً إلخ

resolve

فَرّقَ

resolve

حَكَمَ

resolve

فَضّ النّزَاعَ أو الخِلاَفَ أو المُشْكِلَةَ إلخ

resolve

resolve

مَرِير

resolve

قُوّة

resolve VB

resolve

نَوَى

resolve

قَصَدَ

resolve

resolve

نِيّةٌ

resolve to VB

resolve to

جَزَمَ على

resolve to

عَزَمَ

resolve to

صَمّمَ على

resolve to

عَزَمَ على

resolve to

عَوّلَ على

resolve to

صَمّمَ

resolve to

هَمّ بِـ

resolve to

وَطّنَ نَفْسَهُ على

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

They leave, resolving to defend themselves by rebellion.

en.wikipedia.org

It is a commonly used means of resolving disputes, raised in the form of grievances, between unionized workers and their employers.

en.wikipedia.org

He was only responsible in resolving conflicts among fishermen; however, the custom occupied wide aspects of conflicts, varied from catch sharing to fishnet thievery.

en.wikipedia.org

He was also in charge of resolving disputes between jailers and their charges, and, if approached at the right time, he could make life easier for a suppliant.

en.wikipedia.org

Applying a topical medicated spray to remove itch is essential to resolving hot spots.

en.wikipedia.org

The scheme part tells a computer program, such as a Web browser, which protocol to use when resolving the address.

en.wikipedia.org

After resolving the problem and demonstrating the production of fluorine several times, he was awarded a prize of 10,000 francs.

en.wikipedia.org

However, rather than resolving to lose weight, he concludes that he is entitled to using a mobility scooter for transportation.

en.wikipedia.org

You need someone on your side who has experience resolving investigations and knows how the taxman operates.

www.telegraph.co.uk

The method has become important in forensic science to assist police detective work, and it has also proved useful in resolving paternity and immigration disputes.

en.wikipedia.org