FLUTTER - Translation from English into Bulgarian

English

Bulgarian

I. flutter [ˈflʌtəʳ, Am ˈflʌt̬ɚ] N

1. flutter no pl Aus, Brit inf (bet):

flutter

залагане nt

to have a flutter

залагам

2. flutter (sound):

flutter

пърхане nt

3. flutter fig (nervousness):

flutter

вълнение nt

to put sb in a flutter

развълнувам нкг

to be all of a flutter

силно съм развълнуван

II. flutter [ˈflʌtəʳ, Am ˈflʌt̬ɚ] VB intr

1. flutter (quiver):

flutter

трепкам

to make hearts flutter fig

карам сърцата да се разтуптят

2. flutter (flap):

flutter

развявам се

III. flutter [ˈflʌtəʳ, Am ˈflʌt̬ɚ] VB trans (flap)

flutter

развявам

to flutter one's wings

пърхам с крила

to flutter one's eyelashes

примигвам

Bulgarian

English

пърхам

flutter

пеперудите пърхат с крила

butterflies flutter their wings

потрепвам от радост

flutter with joy

прехвръквам

flutter

развълнувам (тревожа, безпокоя)

cause a flutter

вея

flutter

скачам от въпрос на въпрос

flutter from question to question

Present

I	flutter
you	flutter
he/she/it	flutters
we	flutter
you	flutter
they	flutter

Past

I	fluttered
you	fluttered
he/she/it	fluttered
we	fluttered
you	fluttered
they	fluttered

Present Perfect

I	have	fluttered
you	have	fluttered
he/she/it	has	fluttered
we	have	fluttered
you	have	fluttered
they	have	fluttered

Past Perfect

I	had	fluttered
you	had	fluttered
he/she/it	had	fluttered
we	had	fluttered
you	had	fluttered
they	had	fluttered

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Another variation on this concept is seen in atrial flutter.

en.wikipedia.org

We can roll the image, make it flutter.

en.wikipedia.org

The petioles are long and the leaves flutter in even a light breeze, like the leaves of poplars.

en.wikipedia.org

When foraging the sentinel bird calls with wing fluttering and hopping.

en.wikipedia.org

During hot weather the butterflies flutter constantly and feed with wings erect or partially open.

en.wikipedia.org