DEVOTE - Translation from English into French

Oxford-Hachette French Dictionary

English

French

I. devote [Brit dɪˈvəʊt, Am dəˈvoʊt] VB trans

devote

consacrer (to à, to doing à faire)

a chapter devoted to…

un chapitre consacré à…

II. to devote onself VB refl

to devote onself refl:

to devote onself

se consacrer (to à, to doing à faire)

unsparingly give, devote oneself

sans compter

to devote all one's energy to sth/to doing

consacrer toute son énergie à qc/à faire

French

English

dédier soirée

to devote (à to)

consacrer texte, effort, vie, ressources, exposition

to devote (à to)

consacrer du temps et de l'argent à qc

to devote time and money to sth

consacrer 20 millions à qc

to devote 20 million to sth

se consacrer à qc/à faire

to devote oneself to sth/to doing

il pourra désormais se consacrer à son passe-temps favori

from now on he'll be able to devote himself to his favourite hobby

s'adonner à travail, sport, art

to devote oneself to

dévouer

to devote oneself (à to)

vouer sa vie/son temps à qc

to devote one's life/one's time to sth

se vouer à qc

to devote oneself to sth

se mobiliser autour d'un projet

to devote one's energies to a project

se consacrer à l'enseignement

to devote oneself to teaching

in the PONS Dictionary

English

French

devote [dɪˈvəʊt, Am -ˈvoʊt] VB trans

devote

consacrer

to devote sth to sb/sth

consacrer qc à qn/qc

to devote oneself to sth

se vouer à qc

French

English

consacrer

to devote

se consacrer à qn/qc

to devote oneself to sth

se dévouer à qn/qc

to devote oneself to sb/sth

vouer temps

to devote

vouer qc à un saint/une sainte

to devote sth to a saint

s'adonner à qc

to devote oneself to sth

se donner à qn/qc

to devote oneself to sb/sth

in the PONS Dictionary

English

French

devote [dɪ·ˈvoʊt] VB trans

devote

consacrer

to devote sth to sb/sth

consacrer qc à qn/qc

to devote oneself to sth

se vouer à qc

French

English

consacrer

to devote

se consacrer à qn/qc

to devote oneself to sth

se dévouer à qn/qc

to devote oneself to sb/sth

vouer

to devote

s'adonner à qc

to devote oneself to sth

se donner à qn/qc

to devote oneself to sb/sth

Present

I	devote
you	devote
he/she/it	devotes
we	devote
you	devote
they	devote

Past

I	devoted
you	devoted
he/she/it	devoted
we	devoted
you	devoted
they	devoted

Present Perfect

I	have	devoted
you	have	devoted
he/she/it	has	devoted
we	have	devoted
you	have	devoted
they	have	devoted

Past Perfect

I	had	devoted
you	had	devoted
he/she/it	had	devoted
we	had	devoted
you	had	devoted
they	had	devoted