Translations for „hierarchically“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
hi·er·ar·chi·cal·ly [ˌhaɪ(ə)ˈrɑ:kɪkəli, Am ˌhaɪˈrɑ:r-] ADV
hierarchically classified ADJ
-
hierarchically classified
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
The site map provides an overview of all the pages on this website.
Arranged hierarchically, it also shows you which pages you have already visited.
www.iai.spk-berlin.deDort finden Sie eine Übersicht aller Seiten dieser Web-Präsenz.
Sie ist hierarchisch gegliedert und zeigt Ihnen ebenfalls, welche Seiten Sie bereits besucht haben.
www.iai.spk-berlin.deTabular List of OPS :
In addition to the hierarchically ordered list of codes, the Tabular List to OPS also includes in its preface a commentary on the respective edition and notes on the application of the index.
Classification,Health Care,diagnosis-related Classification,diagnosis-re... Disability,ICD,ICF,OPS,ICD-...
www.dimdi.deSystematisches Verzeichnis zum OPS :
Das Systematische Verzeichnis zum OPS enthält neben der hierarchisch geordneten Liste der Kodes im Vorspann einen Kommentar zur jeweiligen Version und Hinweise zur Benutzung.
Klassifikationen,Gesundheit... Klassifikationen,Diagnosenk... ICD,ICF,OPS,MeSH,UMLS,UMDNS...
www.dimdi.deEveryday life is an adaptation to, a profanised form of ritual concepts.
The ritual orders spread through a relative network of interior cult places and outer access and entrance paths, between which the whole internal space of the house becomes hierarchically structured, as in a Shinto sanctuary or Buddhist temple ( Fig.
home.worldcom.chDas Alltagsleben passt sich an, ist lediglich profanisierte Form ritueller Ordnungen.
Die rituellen Ordnungen spannen im Haus ein relatives Netz von Kultstellen und Ein- und Zug & aumlngen auf, zwischen denen der offene Freiraum, der Kultraum oder der ganze Innenraum des Hauses wie in einer Shinto Kultanlage oder einem Tempel hierarchisch geordnet erscheint (Fig.
home.worldcom.chThe compo-sition is based on the audio and visual analysis of cosmic material, such as stars and black holes and the electromagnetic rays they emit.
Here, the inspiration “outer space” represents a borderless, hierarchically equal interaction of music and image.
(Petra Erdmann) Translation:
www.sixpackfilm.comDie Komposition basiert auf der Audio- und Bildanalyse von kosmischem Material, etwa von Sternen und Schwarzen Löchern und ihren elektromagnetischen Strahlungen, die sie aussenden.
Die Inspiration „Weltraum“ steht hier exemplarisch für eine grenzenlose, hierarchisch gleichwertige Interaktion von Musik und Bild.
(Petra Erdmann)
www.sixpackfilm.comOpens external link in new window
Visual Support for the Analysis of hierarchically structured, multiple heterogeneous Data Sources
DFG (2012-2015)
www.informatik.uni-rostock.deOpens external link in new window
Visuelle Unterstützung der Anlayse hierarchisch strukturierter, multipler heterogener Datenquellen
DFG (2012-2015)
www.informatik.uni-rostock.deTabular List of ICD-10-GM :
The core of ICD-10-GM is the Tabular List of inclusions and four-character subcategories ('Vierstelllige ausführliche Systematik VAS'), i.e. the hierarchically ordered list of codes, in addition encoding instructions in the preface and a commentary on the respective versi…
www.dimdi.deSystematisches Verzeichnis der ICD-10-GM :
Das Systematische Verzeichnis (Systematik) enthält als Kernstück die Vierstellige ausführliche Systematik (VAS), also die hierarchisch geordnete Liste der Kodes, außerdem im Vorspann eine Anleitung zur Verschlüsselung und einen Kommentar zur jeweiligen Vers…
www.dimdi.deNext, the program shows a graphical summary of the document.
The program has picked out the most interesting keywords together with an text excerpt and arranged them hierarchically in order to create it.
InfoRapid KnowledgeMap-Server
www.inforapid.deAnschließend gelangt man zu einer grafischen Zusammenfassung des Dokuments.
Um diese zu erstellen hat das Programm besonders interessante Stichworte herausgepickt, zu jedem einen passenden Textausschnitt gesucht und diese hierarchisch angeordnet.
InfoRapid KnowledgeMap-Server
www.inforapid.dePolicy levels and code groups are the structure of the policy hierarchy.
Code groups are the encapsulation of a rule and are arranged hierarchically in a policy level.
System.Security.Principal
msdn.microsoft.comRichtlinienebenen und Codegruppen bilden die Struktur der Richtlinienhierarchie.
Codegruppen sind die Kapselung einer Regel und werden hierarchisch auf einer Richtlinienebene angeordnet.
System.Security.Principal
msdn.microsoft.comMission Statement
The ZEFG bases its work on an understanding of gender as a social construction and as a social structural category, which organizes gender relations hierarchically and binarily.
Following a long feminist tradition of also dealing with the differences between women, the perspective broadened to intersectionality and diversity.
www.zefg.fu-berlin.deSelbstverständnis
Grundlage der Arbeit der ZEFG ist ein Verständnis von Geschlecht als soziale Konstruktion und als gesellschaftliche Strukturkategorie, die die Geschlechterverhältnisse hierarchisch und binär organisiert.
Im Anschluss an eine lange feministische Tradition der Auseinandersetzung mit Unterschieden auch zwischen Frauen, erweitert sich der Blick auf Intersektionalität und Diversity.
www.zefg.fu-berlin.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.