Translations for „map title“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
map title N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
A printed map also includes additional map elements laid out and organized on a page.
The map frame provides the geographic view of information while other elements—for example, a symbol legend, scale bar, north arrow, descriptive text, and a map title—around the map collar help you to understand, read, and interpret the map's contents.
resources.arcgis.comEine gedruckte Karte enthält auch zusätzliche Kartenelemente, die auf einer Seite angelegt und organisiert sind.
Der Kartenrahmen stellt die geographische Ansicht der Informationen bereit, während andere Elemente – z. B. Symbollegende, Maßstabsleiste, Nordpfeil, beschreibender Text und Kartentitel – um den Kartenrand Ihnen helfen, den Inhalt der Karte zu verstehen, zu lesen und zu interpretieren.
resources.arcgis.comUp-to-date map title pages
The map title pages are available in three different sizes and can easily be integrated into a website using a link.
If a new version of a map sheet is published, you will automatically receive the updated image of the map title page on your website.
www.swisstopo.admin.chAktuelle Kartentitel
Die Kartentitel stehen in drei verschiedenen Grössen zur Verfügung und können mit Hilfe eines Links einfach in eine Webseite eingebunden werden.
Wird ein Kartenblatt neu herausgegeben, haben Sie somit automatisch die aktuelle Abbildung des Kartentitels in Ihrer Webseite.
www.swisstopo.admin.chThis is possible through the use of dynamic text on the page layout in ArcMap.
When working with time-enabled data in ArcMap, you can use the layout view if you want to add other graphic elements, such as the legend and map title, to the time visualization.
Learn more about working with dynamic textLearn more about working with page layouts
resources.arcgis.comHierzu verwenden Sie dynamischen Text im Seitenlayout in ArcMap.
Wenn Sie mit Daten mit aktivierten Zeiteigenschaften in ArcMap arbeiten, können Sie die Layout-Ansicht verwenden, um andere grafische Elemente, z. B. Legende und Kartentitel, zur Zeitvisualisierung hinzuzufügen.
Weitere Informationen zum Arbeiten mit dynamischem TextWeitere Informationen zum Arbeiten mit Seitenlayouts
resources.arcgis.comThe map title pages are available in three different sizes and can easily be integrated into a website using a link.
If a new version of a map sheet is published, you will automatically receive the updated image of the map title page on your website.
Below you will find a list of various sample links.
www.swisstopo.admin.chDie Kartentitel stehen in drei verschiedenen Grössen zur Verfügung und können mit Hilfe eines Links einfach in eine Webseite eingebunden werden.
Wird ein Kartenblatt neu herausgegeben, haben Sie somit automatisch die aktuelle Abbildung des Kartentitels in Ihrer Webseite.
Untenstehend finden Sie verschiedene Beispiel-Links.
www.swisstopo.admin.chThis uses an index dataset where each feature defines the map extent for a specific map sheet.
The attributes of the feature specify some of the map element properties for each map page (such as the map title or the filled area of interest that is displayed on an index map).
resources.arcgis.comDiese verwendet ein Index-Dataset, in dem jedes Feature die Kartenausdehnung für ein bestimmtes Kartenblatt definiert.
Die Attribute des Features geben für jede Kartenseite einige der Kartenelementeigenschaften an (z. B. den Kartentitel oder den angegebenen Interessensbereich, der auf einer Indexkarte angezeigt wird).
resources.arcgis.comYou can use the tags anywhere you can specify both a text string and a text symbol.
For example, you can use tags in dynamic label expressions, annotation, legend text, map titles, and in the values of fields used to label features.
Tags aren't resolved by the ArcMap table of contents, Table window, or Identify Results window, so tags added to field values will be visible as tags in those windows.
resources.arcgis.comSie können Tags überall einfügen, wo Sie sowohl eine Textzeichenfolge als auch ein Textsymbol angeben können.
Sie können beispielsweise Tags in Ausdrücken für dynamische Beschriftungen, Annotations, Legendentext, Kartentiteln und Werten der Felder zur Beschriftung von Features verwenden.
Tags werden im Inhaltsverzeichnis, im Fenster Tabelle und im Fenster Abfrageergebnisse von ArcMap nicht aufgelöst.
resources.arcgis.com>
The actual text you will see on the map layout would be the actual map title defined in Map Document Properties.
Dynamic text can be added to a map layout by either adding one of the text elements listed under Insert on the main menu or editing an existing text element by manually adding a dynamic tag.
resources.arcgis.com>
Der tatsächliche Text, den Sie auf dem Karten-Layout sehen, ist der unter Eigenschaften des Kartendokuments definierte Kartentitel.
Sie können einem Karten-Layout dynamischen Text hinzufügen, indem Sie entweder eines der im Hauptmenü unter Einfügen aufgelisteten Textelemente hinzufügen oder indem Sie ein vorhandenes Textelement durch das manuelle Hinzufügen eines dynamischen Tags bearbeiten.
resources.arcgis.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.