English » German

Translations for „ossification“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

os·si·fi·ca·tion [ˌɒsɪfɪˈkeɪʃən, Am ˌɑ:səfɪˈ-] N no pl

1. ossification (changing into bone):

ossification
ossification
Ossifikation f spec

2. ossification fig form (becoming inflexible):

ossification
ossification
Erstarrung f fig

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

An adipose fin is missing.

Bones, ossification of the connective tissue between the muscle segments are often very numerous.

The swim bladder is by constrictions in two or three divided compartments but without inner wall.

de.mimi.hu

Eine Fettflosse fehlt.

Gräten, Verknöcherungen des Bindegewebes zwischen den Muskelsegmenten, sind oft sehr zahlreich.

Die Schwimmblase ist durch Einschnürungen in zwei oder drei Kammern geteilt aber ohne innere Wand.

de.mimi.hu

Connective tissue, excessive loads, malposition, but also overweight may be responsible.

The congestion between the heel bone and the attachment site of this fascia is an increasing tissue damage associated with a ossification, called Calcaneal.

Not the spur itself, but this tissue damage is causing the pain.

www.ocg-kl.de

Bindegewebsschwäche, Fehlbelastung, Fehlstellung, aber auch Übergewicht können hierfür verantwortlich sein.

Durch die Überlastung entsteht zwischen dem Fersenbein und der Anhaftungsstelle dieser Faszie eine zunehmende Gewebeschädigung, verbunden mit einer Verknöcherung, dem sogenannten Fersensporn.

Nicht der Sporn selbst, sondern diese Gewebeschädigung verursacht die Schmerzen.

www.ocg-kl.de

A diagnosis is made by X-ray absorption.

If there is no appropriate treatment or. fails this, threaten ossification, Muscle shortening and finally a stiffening of the joint.

Prevention can often prevent osteoarthritis

www.onlineshops-finden.de

Eine Diagnose erfolgt mittels Röntgenaufnahme.

Erfolgt keine angemessene Therapie bzw. scheitert diese, drohen Verknöcherungen, Muskelverkürzungen und schließlich eine Versteifung des Gelenkes.

Vorbeugung kann Arthrose häufig verhindern

www.onlineshops-finden.de

They ossify, reproducing the same behaviour they were designed to replace.

It is only through engineering a different form of organisational DNA, different forms of resource and skill sharing and new forms of decision making, that we can hope to immunise the social structure from this long term ossification.

We concentrate here on the use and design of alternative forms of " money ", because these systems are both practical tools for small groups and networks, and offer a form of fundamental structural change.

www.monochrom.at

Sie verknöchern indem sie eben jene Strukturen, die zu verändern sie sich zum Ziel gesetzt haben, reproduzieren.

Um unser neues System langfristig vor dieser Verknöcherung zu bewahren, ist es unumgänglich, neue organisatorische Wege zu beschreiten, neue Möglichkeiten zu suchen, Ressourcen und Fähigkeiten zu teilen, und eine andere Art, Entscheidungen zu treffen, zu entwickeln.

Warum sind Währungssysteme in diesem Zusammenhang interessant?

www.monochrom.at

In the Prdm5 mutant mouse line we were able to show for the first time that Prdm5 is highly expressed in developing bones thereby controlling both Collagen I transcription and fibrillogenesis ( Galli et al., PLoS Genet., 2012 ).

A delayed ossification involving a pronounced impairment in the assembly of fibrillar collagens leads to a decrease in BMD.

www.ngfn.de

In der Prdm5 Mausmutantenlinie konnten wir zum ersten Mal zeigen, dass der Transkriptionsfaktor Prdm5 während der Knochenentwicklung sehr stark exprimiert wird und sowohl die Kollagen I Transkription als auch die Fibrillogenese steuert ( Galli et al., PLoS Genet., 2012 ).

Eine verzögerte Ossifikation und eine starke Beeinträchtigung in der Kollagenfibrillogenese führte zu einer Abnahme in der Knochendichte.

www.ngfn.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "ossification" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文