English » German

I . per·pen·dicu·lar [ˌpɜ:pənˈdɪkjʊləʳ, Am ˌpɜ:rpənˈdɪkju:lɚ] ADJ inv

perpendicular
perpendicular
to be perpendicular to sth

II . per·pen·dicu·lar [ˌpɜ:pənˈdɪkjʊləʳ, Am ˌpɜ:rpənˈdɪkju:lɚ] N

perpendicular
MATH, ARCHIT the perpendicular
to be out of the perpendicular
to drop a perpendicular

perpendicular parking LAND USE

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to drop a perpendicular
to be out of the perpendicular

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

s considerable weight ( as much as 5-6 kg ), which should not be underestimated, is supported entirely by the Atlas.

A misaligned Atlas causes the cranium not to be perpendicular to the spine.

This produces a shift in the body s center of gravity and therefore an imbalance from head to toe, leading to musculoskeletal dysfunction.

www.atlantotec.com

Der Kopf ruht mit seinem nicht zu unterschätzenden Gewicht von 5-6 kg auf dem Atlas.

Ein verschobener Atlas lässt den Schädel nicht mehr senkrecht über der Wirbelsäule liegen.

Aufgrund dieser Situation verschiebt sich der Schwerpunkt des Körpers und so entsteht ein Ungleichgewicht von Kopf bis Fuss mit muskulär-skelettalen Dysfunktionen als Folge.

www.atlantotec.com

Between detectors the composition of detected electrons varies.

The inlens detector is perpendicular to the sample surface in the electro-optical path.

This implies that it can only be used efficiently at low voltages up to 20 kV.

chemie.uni-paderborn.de

Zwischen den Detektoren unterscheidet sich die Zusammensetzung der detektierten Elektronen.

Der Inlens-Detektor befindet sich senkrecht zur Probenoberfläche im Strahlengang.

Dies bedingt, dass er nur bei " niedrigen " Spannungen von ≤ 20 kV effizient eingesetzt werden kann.

chemie.uni-paderborn.de

re not sure.

The friction coefficient µ depends on the snow characteristics ( temperature, density, water content ), but also on the avalanche pressure perpendicular to the ground and on the velocity ( decrease with increasing velocity ).

4.1 Specify return period ( 30 or 300 years )

www.slf.ch

Mässige Rauhigkeiten können vor allem bei Grosslawinen mit Schnee ausgestrichen werden, deshalb im Zweifelsfall Grösstwert von ? nehmen.

Der Reibungskoeffizient µ hängt vor allem von den Schneeeigenschaften ( Temperatur, Dichte, Wassergehalt ) aber auch vom Druck des Lawinenschnees senkrecht zur Bodenoberfläche und von der Geschwindigkeit ab ( Abnahme mit grösserer Geschwindigkeit ).

4.1 Bestimmung der Wiederkehrdauer ( 30 oder 300 Jahre )

www.slf.ch

The total volume of the 166 hexacubes is 996 and a number of rectangular boxes can be made with the full set.

Since there are pieces which cover 3 cubes in two perpendicular directions the only possible boxes to be made with the full set are 2x3x166, 2x6x83 and 3x4x83.

If we use only one of each mirror pair then we are left with 112 pieces which will make 2x3x112, 2x6x56 and 3x4x56 boxes (see diagrams).

www.recmath.com

Das Gesamtvolumen der 166 Hexakuben ist 996, und eine Reihe von Quadern kann mit einem vollen Satz hergestellt werden.

Da es Stücke gibt, die in zwei senkrecht zueinander liegenden Richtungen 3 Würfel haben, gibt es nur die Quader 2x3x166, 2x6x83 and 3x4x83, die aus einem vollen Satz gebaut werden können.

Wenn wir von jedem Spiegelpaar nur eins verwenden, dann bleiben 112 Stücke übrig, die 2x3x112, 2x6x56 and 3x4x56-Quader bilden (siehe Abbildungen).

www.recmath.com

Yes, all functions required to draw typical cutting shapes such as :

line, parallel line, parallel line from point, perpendicular line, rectangle from two corners, rectangle with centre, length and width, ellipse, circle, arc, tangent circl…

- I need end points, centre points, etc. very quickly?

www.profirst-group.com

Ja, alle Funktionen zum Erstellen von Geometrien wie :

Linie, parallele Linie, parallele Linie vom Punkt aus, Linie senkrecht zu, Rechteck mit Ecken, Rechteck (Mitte, Länge, Breite), Ellipse, Kreis, Bogen, Tangente…

- Ich benötige schnell die Endpunkte, Mittelpunkt, Lot......

www.profirst-group.com

t ≤ 100 t ≤ 100 t ≤ 100 ≥ 420 ≥ 400 ≥ 390 500 - 660 ≥ 19

For plate thicknesses greater than 15 mm, the adherence to grades Z15, Z25 or Z35 in accordance with EN 10164 or comparable regulations, which are characterized by a minimum reduction of area on tensile test specimen perpendicular to the plate surface, can be agreed when placing the order.

Tensile test at elevated temperature - transverse test specimen Minimum yield strength Rp0.2 [ MPa ] at a test temperature of Plate thickness t [ mm ] 100 ° C 200 ° C 300 ° C 400 ° C 500 ° C 10 ≤ t ≤ 16 335 335 295 275 250 16 < t ≤ 40 320 320 280 260 240 40 < t ≤ 100 310 310 275 250 235 Creep strain limit The following values for 1 % creep strain are extrapolated values according to the Larson Miller method.

www.dillinger.de

t ≤ 100 t ≤ 100 t ≤ 100 ≥ 420 ≥ 400 ≥ 390 500 - 660 ≥ 19

Bei der Bestellung kann für Blechdicken ab 15 mm die Einhaltung einer der durch eine Mindestbrucheinschnürung an Zugproben senkrecht zur Blechoberfläche gekennzeichneten Güteklassen Z15, Z25 oder Z35 nach EN 10164 oder vergleichbaren Normen vereinbart werden.

Zugversuch bei erhöhter Temperatur – Querproben Mindeststreckgrenze Rp0.2 [ MPa ] bei einer Prüftemperatur von Blechdicke t [ mm ] 100 ° C 200 ° C 300 ° C 400 ° C 500 ° C 10 ≤ t ≤ 16 335 335 295 275 250 16 < t ≤ 40 320 320 280 260 240 40 < t ≤ 100 310 310 275 250 235 Zeitdehngrenze Die in der folgenden Tabelle angegebenen Werte für die Zeitdehngrenze sind nach der Methode Larson Miller extrapolierte Werte ausgehend von Versuchen mit einer Laufzeit von bis zu 33.000 Stunden.

www.dillinger.de

The seven emotional defilements :

[ Yorokobu excessive happines [ Okoru anger [ Urei anxiety [ Omou thinking [ Kanashimu depression [ Osoreru fear [ Odoroku surprise A carpenter must be certain that each post is straight and each crossbeam perpendicular when constructing a house.

In Kyudo there must be in right angles:

www.gako-kyudo.at

Die sieben emotionalen Beunruhigungen :

[ Yorokobu Fröhlichkeit [ Okoru Wut [ Urei Besorgnis [ Omou Grübelei [ Kanashimu Traurigkeit [ Osoreru Angst [ Odoroku Überraschung Die fünf Kreuze (Go Ju Ju Mon Ji) Ein Zimmerer muss sicher sein, das jeder Balken waagerecht ist und jeder Pfosten senkrecht, wenn er ein Haus baut.

Im Kyudo sollen:

www.gako-kyudo.at

Since the Bardino is a herding dog, he owned no hunting instinct.

Short, perpendicular to the ground and parallel to each other, ge from the back view.

Feet are oval shaped, compact, with tightly knit, well-arched toes.

de.mimi.hu

Da der Bardino ein Hütehund ist, besitz er keinen Jagdtrieb.

kurz, senkrecht zum Boden und parallel zueinander, von der Rückseite gesehen.

Die Pfoten sind oval geformt, kompakt, mit dicht verbundenen, gut gewölbten Zehen.

de.mimi.hu

For the approximation of the height resolution data that has been given, the following symbols have been used :

dX= resolution along the laser line, dY= resolution perpendicular to the laser line (in the direction in which the object or the camera moves), dZ= resolution in the direction of height.

Arrangement 1

www.automationtechnology.de

Für die angegebene Approximation der Höhenauflösung soll die folgende Nomenklatur verwendet werden :

dX= Auflösung entlang der Laserlinie , dY= Auflösung senkrecht zur Laserlinie (in Bewegungsrichtung des Objektes oder der Kamera) , dZ= Auflösung in der Höhenrichtung.

Anordnung 1

www.automationtechnology.de

Extraneous light should be minimised or avoided completely.

Here too, the scanner must be placed perpendicular to the barcode to ensure accurate reading.</li> <li>For both types of scanner, the aperture and distance between the lens and subject are important to ensure the image is in focus – just like when taking a photo.

www.ssi-schaefer.de

Fremdlicht vermeiden bzw. reduzieren und vor allem ein helles, aber difuses, keine Reflexe verursachendes Licht verwenden.

Zusätzlich sollte die Kameraachse senkrecht zur Fläche des Barcodes stehen, um auch hier Verzerrungen des Bildes zu vermeiden.</li> <li>Für beide Sensortypen gilt auch das was Sie von der privaten Fotografie kennen: ein scharfes Bild hängt ab von der richtigen Entfernungseinstellung am Objektiv und der Blende.

www.ssi-schaefer.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文