How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
заслуживать
Vereinfachungsverfahren

in the PONS Dictionary

pro·cedure [prə(ʊ)ˈsi:ʤəʳ, Am prəˈsi:ʤɚ] N

1. procedure (particular course of action):

procedure
Verfahren nt <-s, ->
procedure
Vorgehensweise f <-, -n>
what is the correct procedure for dealing with such patients?
wie sollte man mit solchen Patienten umgehen?
standard procedure
übliche Vorgehensweise
operating procedure TECH
Fertigungsverfahren nt <-s, ->
to follow procedure
sich acc an die übliche Vorgehensweise halten

2. procedure (operation):

procedure
Vorgang m <-s, -gän·ge>
procedure
Prozedur f <-, -en>

3. procedure LAW:

procedure
Verfahren nt <-s, ->
procedure
Prozess m <-es, -e>
court procedure
Gerichtsverfahren nt <-s, ->

4. procedure COMPUT:

procedure
Prozedur f <-, -en>

sim·pli·fi·ca·tion [ˌsɪmplɪfɪˈkeɪʃən, Am -plə-] N

simplification
Vereinfachung f <-, -en>
simplification
Simplifikation f form

PONS Banking, Finance and Insurance Dictionary

simplification procedure N INSUR

simplification procedure
Vereinfachungsverfahren nt
PONS Banking, Finance and Insurance Dictionary
Vereinfachungsverfahren
simplification procedure
PONS Banking, Finance and Insurance Dictionary

procedure N IT

procedure (Verfahren)
Prozedur f

procedure N CTRL

procedure
Verfahren nt

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

The outer shape of the cladding is often a simplification of the underlying boiler shell.
en.wikipedia.org
A text simplification system aims to simplify the first sentence to the second sentence.
en.wikipedia.org
He cautioned that after performing the calculations, it would be necessary for the analyst to think back from the simplification to more realistic assumptions.
en.wikipedia.org
For isotope effects involving elements other than hydrogen, most of these simplifications are not valid, and may depend largely on some of the neglected factors.
en.wikipedia.org
These grammatical simplifications resemble those observed in pidgins, creoles and other contact languages, which arise when speakers of different languages need to communicate.
en.wikipedia.org

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

[...]
They have to be familiar with instruments and procedures that will help them to promote sustainable development.
[...]
www.giz.de
[...]
Sie müssen Instrumente und Verfahren kennen, die ihnen helfen, nachhaltige Entwicklung zu fördern.
[...]
www.giz.de
[...]
The AHR’s work focuses on putting municipalities in a better position to perform planning and monitoring, for instance by introducing new procedures or carrying out training for municipal water suppliers.
[...]
www.giz.de
[...]
Im Mittelpunkt der Arbeit der AHR steht die Stärkung von Planungs- und Aufsichtsaufgaben bei den Gemeinden – zum Beispiel durch die Einführung neuer Verfahren oder die Durchführung von Schulungen für kommunale Wasserversorger.
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ therefore uses proven instruments, procedures and methods to ensure that monitoring and evaluation (M&E) are fully integrated into the commission management process.
www.giz.de
[...]
Die GIZ verfügt daher über bewährte Instrumente, Verfahren und Methoden, die Monitoring und Evaluierung (M&E) im Auftragsmanagement sicherstellen.
www.giz.de
[...]
Approach In order to be able to offer Latin American SAIs professional services that will assist them in establishing external financial control mechanisms, the Organisation of Supreme Audit Institutions ( OLACEFS ) must have efficient structures and procedures that enable it to initiate and steer learning processes among its member states.
[...]
www.giz.de
[...]
Vorgehensweise Um den ORKB Lateinamerikas kompetente Dienstleistungen zur Stärkung der externen Finanzkontrolle anbieten zu können, muss der Verband Oberster Rechnungskontrollbehörden ( OLACEFS ) über leistungsfähige Strukturen und Verfahren verfügen, um Lernprozesse zwischen den Mitgliedsstaaten zu initiieren und zu steuern.
[...]
www.giz.de
[...]
The aim of this industrial research project is to increase the amphiphilien character (substance, that are both hydrophilic and lipophilic) of wheat proteins with an economically favourable procedure in order to produce a foamable protein of vegetable origin.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Ziel dieses industriellen Forschungsprojektes ist es, mit einem wirtschaftlich günstigen Verfahren den amphiphilien Charakter (Substanz, die sowohl hydrophil als auch lipophil ist) von Weizenproteinen zu erhöhen, sodass daraus ein verschäumbares pflanzliches Protein gewonnen werden kann.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de

Browse the dictionary