BUFFER ZONE - Translation from English into Italian | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

buffer zone [Am ˈbəfər ˌzoʊn] N

buffer zone: zona f cuscinetto, tampone

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

zona di confine, zona cuscinetto MIL, POL: buffer zone

zona cuscinetto: buffer zone

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

I. zone [Brit zəʊn, Am zoʊn] N (all contexts)

zone: zona f

postal zone: area con lo stesso codice di avviamento postale

II. zone [Brit zəʊn, Am zoʊn] VB trans

1. zone (divide):

zone: dividere in zone, zonizzare

2. zone (assign):

zone: destinare

to be zoned for enterprise, housing: essere dichiarato zona industriale, residenziale

I. buffer¹ [Brit ˈbʌfə, Am ˈbəfər] N

1. buffer (protection):

buffer fig: tampone m

buffer fig: cuscinetto m (against contro; between tra)

2. buffer RAIL:

buffer (on line): fermacarro m

buffer (on train): respingente m

3. buffer COMPUT:

buffer, also buffer memory: memoria-tampone f

buffer, also buffer memory: buffer m

4. buffer (for polishing):

buffer: pulitrice f

5. buffer (for massage):

buffer: spazzola f per massaggi

II. buffer¹ [Brit ˈbʌfə, Am ˈbəfər] VB trans CHEM

buffer solution: tamponare

III. buffer¹ [Brit ˈbʌfə, Am ˈbəfər]

to run into the buffers: sbattere contro un muro di gomma

buffer² [Brit ˈbʌfə, Am ˈbəfər] N Brit inf

old buffer: vecchio bacucco

in the PONS Dictionary

buffer zone N

buffer zone: zona f cuscinetto

in the PONS Dictionary

zona cuscinetto: buffer zone

in the PONS Dictionary

I. zone [zoʊn] N

zone: zona f

nuclear-free zone: zona denuclearizzata

time zone: fuso m orario

frigid/temperate/torrid zone METEO: zona polare/temperata/torrida

II. zone [zoʊn] VB trans

1. zone (divide):

zone: suddividere in zone

2. zone ADMIN, LAW (designate):

to zone an area for residential use: designare una zona residenziale

I. buffer [ˈbʌ·fɚ] N

1. buffer of a train fig:

buffer: respingente m

buffer (intermediary): cuscinetto m

2. buffer COMPUT:

buffer: buffer m

3. buffer CHEM:

buffer: tampone m

II. buffer [ˈbʌ·fɚ] VB trans

buffer: attutire

Present
I	zone
you	zone
he/she/it	zones
we	zone
you	zone
they	zone

Past
I	zoned
you	zoned
he/she/it	zoned
we	zoned
you	zoned
they	zoned

Present Perfect
I	have	zoned
you	have	zoned
he/she/it	has	zoned
we	have	zoned
you	have	zoned
they	have	zoned

Past Perfect
I	had	zoned
you	had	zoned
he/she/it	had	zoned
we	had	zoned
you	had	zoned
they	had	zoned

See further verb tables

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Limited repairs in the designated repair zone during the race are permitted.

en.wikipedia.org

In 197980 the club first competed in the top division, finishing in 13th position and being the first team inside the relegation zone.

en.wikipedia.org

A ninth zone is scheduled to open in the future.

en.wikipedia.org

They then finished the season four points above the relegation zone after winning 3 of their final 4 games.

en.wikipedia.org

At the same time, large military facilities such as training grounds and military research establishments in or close to the border zones were closed down.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "buffer zone" in other languages