CHOP - Translation from English into Polish

I. chop <-pp-> [tʃɒp, Am tʃɑ:p] VB trans

1. chop (cut):

chop: siekać [perf po-]

chop butter: kroić [perf po-]

2. chop (with axe):

chop: rąbać [perf po-]

3. chop Brit inf (reduce):

chop: ograniczać [perf ograniczyć]

4. chop (hit):

chop: uderzać [perf uderzyć]

chop ball: zbijać [perf zbić]

II. chop <-pp-> [tʃɒp, Am tʃɑ:p] VB intr

to chop away at sth: rąbać coś

Phrases:

to chop and change Brit inf: ciągle zmieniać zdanie

to chop and change Brit inf: miotać się

III. chop [tʃɒp, Am tʃɑ:p] N

1. chop (with axe):

chop: uderzenie nt

2. chop (meat):

chop: kotlet m (z kością)

3. chop (blow):

chop: cios m

Phrases:

to get the chop inf: zostać wylanym z pracy

chop-chop INTERJ Brit inf

chop-chop: prędzej!

chop-chop: raz-dwa!

chop down VB trans

chop down: ścinać [perf ściąć]

chop off VB trans

chop off: odcinać [perf odciąć]

chop off head: ścinać [perf ściąć]

chop up VB trans

1. chop up onion:

chop up: siekać [perf po-]

2. chop up wood:

chop up: rąbać [perf po-]

karate chop N

karate chop: cios m karate

pork chop N

pork chop: kotlet m wieprzowy

Present
I	chop
you	chop
he/she/it	chops
we	chop
you	chop
they	chop

Past
I	chopped
you	chopped
he/she/it	chopped
we	chopped
you	chopped
they	chopped

Present Perfect
I	have	chopped
you	have	chopped
he/she/it	has	chopped
we	have	chopped
you	have	chopped
they	have	chopped

Past Perfect
I	had	chopped
you	had	chopped
he/she/it	had	chopped
we	had	chopped
you	had	chopped
they	had	chopped

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mutton chop: kotlet m barani

to chop and change Brit inf: ciągle zmieniać zdanie

to get the chop inf: zostać wylanym z pracy

to chop away at sth: rąbać coś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Raven uses her powers to chop off his fingernail so the door will close and then uses her powers to tear the stuffed bunny to pieces.

en.wikipedia.org

In the morning, it made her chop off its head.

en.wikipedia.org

Once a fish gets to the end of the line, the last person must chop off its head and the tail before throwing the body into the bin.

en.wikipedia.org

He tries to chop down a petrified tree and pitch a tent with bad knots causing the nephews to laugh.

en.wikipedia.org

Do you mine for gold or chop down some trees?

www.wired.com

Browse the dictionary

Look up "chop" in other languages

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Browse the dictionary

Look up "chop" in other languages