CRASHED - Translation from English into Polish | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

I. crash [kræʃ] N

1. crash (accident):

car crash: wypadek m samochodowy

plane crash: katastrofa f lotnicza

2. crash (noise):

crash: huk m

crash of thunder: grzmot m

3. crash ECON:

crash: krach m

4. crash COMPUT:

crash: zawieszenie nt systemu

II. crash [kræʃ] VB intr

1. crash (have accident):

crash: rozbić się

to crash into sth: zderzyć się z czymś

2. crash (hit noisily):

to crash against sth: huknąć w coś

3. crash (fall noisily):

to crash [down]: runąć z hukiem

to crash [down] dishes: roztrzaskiwać [perf roztrzaskać] się

4. crash (make noise):

crash: huknąć

crash thunder: grzmieć [perf za-]

5. crash (fail):

crash: załamywać [perf załamać] się

crash company: upadać [perf upaść]

crash computer: padać [perf paść]

6. crash (decrease):

crash: gwałtownie spadać [perf spaść]

7. crash COMPUT:

crash: zawiesić się

III. crash [kræʃ] VB trans

1. crash (damage):

crash: rozbijać [perf rozbić]

he crashed his car into a tree: rozbił samochód o drzewo

2. crash (hit):

to crash sth against sth: huknąć czymś o coś

Phrases:

to crash a party inf: wejść na przyjęcie bez zaproszenia

bank crash N ECON

bank crash: krach m bankowy

crash out VB intr inf

1. crash out (stay for night):

crash out: przekimać się

2. crash out (fall asleep):

crash out: uderzać [perf uderzyć] w kimono

crash barrier N Brit

crash barrier: barierka f drogowa

crash course N

crash course: intensywny kurs m

crash day N ECON

crash day: dzień m krachu (na giełdzie)

crash diet N

crash diet: intensywna dieta f

crash helmet N

crash helmet: kask m [ochronny]

crash-land VB intr

crash-land: lądować [perf wy-] awaryjnie

crash-landing N

crash-landing: lądowanie nt awaryjne

OpenDict entry

shugar crash N

shugar crash (reactive hypoglyc(a)emia) MED Am: przecukrzenie poposiłkowe nt

shugar crash: hipoglikemia poposiłkowa f

shugar crash: hipoglikemia reaktywna f

Present
I	crash
you	crash
he/she/it	crashes
we	crash
you	crash
they	crash

Past
I	crashed
you	crashed
he/she/it	crashed
we	crashed
you	crashed
they	crashed

Present Perfect
I	have	crashed
you	have	crashed
he/she/it	has	crashed
we	have	crashed
you	have	crashed
they	have	crashed

Past Perfect
I	had	crashed
you	had	crashed
he/she/it	had	crashed
we	had	crashed
you	had	crashed
they	had	crashed

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

he crashed his car into a tree: rozbił samochód o drzewo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

As a result, the zeppelin crashed off the island of Helgoland.

en.wikipedia.org

The craft crashed on a habitable planet, and at some point after the crash, controlled regeneration awoke the six crewmembers.

en.wikipedia.org

The waves crashed heavily on her, and she started to break up as she thumped on the sandbank.

en.wikipedia.org

The plans for the 48-storey tower were drawn up before the recession but were abandoned when the financial market crashed.

en.wikipedia.org

Due to his hurry, he lost control of his vehicle and crashed into a street light pole, suffering a traumatic brain injury.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "crashed" in other languages