How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

Oxford Spanish Dictionary

English
English
Spanish
Spanish

I. theme [Am θim, Brit θiːm] N

1. theme (subject, principal idea):

theme
tema m
a theme which recurs in his later works
un tema que vuelve a aparecer en su obra posterior
her songs have social themes
sus canciones tratan de temas sociales or tienen una temática social
theme pub
≈ bar m temático

2.1. theme:

theme CINE, RADIO, TV
tema m

2.2. theme (principal melody):

theme
tema m

3. theme Am (essay):

theme
trabajo m

II. theme [Am θim, Brit θiːm] VB trans

they themed the program to Christmas
el programa giraba en torno al tema de la Navidad
they themed the program to Christmas
el programa tenía un tema navideño

theme park N

theme park
parque m temático

theme tune N Brit

theme tune
música f del programa
theme tune
cortina f musical CSur

theme song N

theme song (repeated melody)
tema m musical
theme song (of TV program) Am
música f de un programa
reecho theme
repetir
overarching strategy/plan/theme
global
overarching strategy/plan/theme
de alcance global
it's a recurrent theme in his work
es un tema recurrente or que se repite en su obra
Spanish
Spanish
English
English
parque temático
theme park
pub temático
theme pub
cortina musical
theme song Am

in the PONS Dictionary

English
English
Spanish
Spanish

theme [θi:m] N a. MUS

theme
tema m
on the theme of
sobre el tema de

theme song N, theme tune N no pl

theme song
sintonía f

theme music N no pl

theme music
sintonía f

theme park N

theme park
parque m temático
rework theme
adaptar
Spanish
Spanish
English
English
lema (tema)
theme
tema
theme
parque temático
theme park
asunto (tema)
theme
in the PONS Dictionary
English
English
Spanish
Spanish

theme [θim] N a. MUS

theme
tema m
on the theme of
sobre el tema de

theme song N, theme tune N

theme song
sintonía f

theme park N

theme park
parque m temático

theme music N

theme music
sintonía f
rework theme
adaptar
Spanish
Spanish
English
English
lema (tema)
theme
tema
theme
asunto
theme
Present
Itheme
youtheme
he/she/itthemes
wetheme
youtheme
theytheme
Past
Ithemed
youthemed
he/she/itthemed
wethemed
youthemed
theythemed
Present Perfect
Ihavethemed
youhavethemed
he/she/ithasthemed
wehavethemed
youhavethemed
theyhavethemed
Past Perfect
Ihadthemed
youhadthemed
he/she/ithadthemed
wehadthemed
youhadthemed
theyhadthemed
See further verb tables