How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

auteur [otœʀ] N m (f une femme auteur; autrice: rare; auteure: Can)

1. auteur:

auteur d'un manuscrit, poème, article
Verfasser(in) m (f)
auteur d'une chanson
Textschreiber(in) m (f)
auteur (écrivain)
Autor(in) m (f)
auteur dramatique
Theaterautor(in)

2. auteur (créateur):

auteur
Schöpfer(in) m (f)
auteur de la découverte
Entdecker(in) m (f)

3. auteur (responsable):

auteur
Verursacher(in) m (f)
auteur du crime
Täter(in) m (f)
auteur de l'attentat
Attentäter(in) m (f)
qui est l'auteur de cette blague ?
wer hat sich diesen Scherz ausgedacht?

auteur-compositeur <auteurs-compositeurs> [otœʀkɔ͂pozitœʀ] N m

auteur-compositeur
Texter(in) m (f) und Komponist(in) m (f)

auteur-compositeur-interprète <auteurs-compositeurs-interprètes> [otœʀkɔ͂pozitœʀɛ͂tɛʀpʀɛt] N m

auteur-compositeur-interprète
Chansonsänger(in) m (f)
auteur-compositeur-interprète
≈ Liedermacher(in) m (f)

auteur du but m

auteur du but → buteur

auteur du but
Torschütze m