Translations for „monotone“ in the French » German Dictionary

monotone [mɔnɔtɔn] ADJ

monotone

monoton

monotone spectacle, style, paysage, vie, existence

eintönig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle se chargeait de cent besognes à la fois passionnantes et monotones.

fr.wikipedia.org

De même, la suite u est strictement monotone si elle est strictement croissante ou strictement décroissante.

fr.wikipedia.org

Meursault, un homme apparemment insensible, mène une vie monotone.

fr.wikipedia.org

Pour la somme de deux opérateurs monotones maximaux, voir la section qui est consacrée à ce thème difficile.

fr.wikipedia.org

Elles participent à l'humeur sans joie de la toile représentant un paysage quelque peu monotone avec ses poteaux télégraphiques alternés.

fr.wikipedia.org

Sisif est vieux maintenant, solitaire, tributaire de son travail monotone.

fr.wikipedia.org

L'ordinateur de la base (voix robotique monotone) alerte lorsqu'une des bases spatiales du joueur est attaquée.

fr.wikipedia.org

La fugue n’a plus rien d’excitant, elle devient monotone.

fr.wikipedia.org

De nombreuses fêtes locales rythment la vie monotone des paysans et des ouvriers.

fr.wikipedia.org

Les grands herbivores prolifèrent donc, et transforment les lieux en une prairie monotone.

fr.wikipedia.org